Futuro semplice (einfaches Futur, Zukunft)

Die Bildung des futuro semplice, also der Zeitform der Zukunft, folgt im Italienischen einfachen Regeln.

  • Bei der »ersten Konjugation«, also bei Verben, die im Infinitiv auf -are enden, wird die Endung -e des Infinitivs je der Person durch -ò, -ai, -à, -emo, -ete und -anno ersetzt. Zum Beispiel bei dem Verb "ballare" (tanzen):
  •  
  • ballerò, ballerai, ballerà, balleremo, ballerete, balleranno
  •  
  • Wie so oft, gibt es auch hier einige Ausnahmen. Beim Verb andare etwa lautet die Futurkonjugation:
  •  
  • andrò, andrai, andrà, andremo, andrete, andranno
  •  
  • und nicht etwa »anderò« usw.
  •  
  • Bei Verben der zweiten Konjugation, d.h. solchen, die im Infinitiv auf -ere enden, wird das Futur ähnlich wie bei Verben auf -are gebildet:
  •  
  • perdere (verlieren): perderò, perderai, perderà, perderemo, perderete, perderanno
  •  
  • Bei Verben auf -ire bleibt das i erhalten:
  •  
  • capire (verstehen): capirò, capirai, capirà, capiremo, capirete, capiranno.
  •  
  • Capito? -are (im Infinitiv) wird in der Regel zu -erò, -erai, -erà...; -ere ebenfalls zu -erò, -erai, -erà und so fort, und -ire wird zu -irò, -irai, -irà etcetera.
  •  
  • Abgesehen von den Ausnahmen, versteht sich � wie etwa bei rimanere. Hier heißt es hingegen:
  •  
  • rimarrò, rimarrai, rimarrà etc.
  •  
  • Ma sì, capirai! Italienisch ist eben eine ausgesprochen "flotte" Sprache.


zu den Zeitformen