b) Adjektive der 3. Deklinationsklasse :
In der 3. Deklination, die ja bekanntlich 3 Untergruppen hat, gibt es nur in der 3. Untergruppe, der gemischten Deklination, keine Adjektive, allerdings wird das Partizip Präsens Aktiv (PPA) nach dieser Untergruppe dekliniert. Es ist offiziell ein Verbaladjektiv, steht also zwischen Verb und Adjektiv.
Die Adjektive der konsonantischen Deklination, der 1. Untergruppe, sind nicht so zahlreich und sind immer einendig.
Die Markanten sind die gleichen wie bei der konsonantischen Deklination der Substantive, nämlich die Endungen „-e“ im Ablativ Singular, „-um“ im Genitiv Plural sowie „-a“ im Nominativ und Akkusativ Plural der Neutra.
Die Adjektive der i-Deklination, auch i-Stämme genannt, hat die meisten Adjektive, nämlich alle die, die nicht zur konsonantischen Deklination oder der a- / -Deklination gehören. Diese Gruppe ist auch am schwierigsten, da die Adjektive dieser Gruppe entweder ein-, zwei- oder dreiendig sein können.
Die Markanten weichen jedoch geringfügig von der i-Deklination der Substantive ab. Einheitliche Markanten sind das „-ium“ im Genitiv Plural und das „-ia“ im Nominativ und Akkusativ Plural der Neutra. Abweichende Markanten sind das „-em“ im Akkusativ Singular bei den Maskulina und Feminina (Bei den Substantiven lautet diese Endung „-im“.). Die im Akkusativ Plural gleichbedeutende Form auf „-is“, wie sie bei den Substantiven vorkommt, gibt es bei den Adjektiven nicht; hier ist einzig und allein die Endung auf „-es“ richtig. Im Ablativ Singular gibt es zwei Formen. Wird das Adjektiv als Adjektiv benutzt, hat es die regelmäßige Endung der i-Deklination auf „-i“. Wird es jedoch als Verbaladjektiv benutzt, hat es die abweichende Endung auf „-e“. Dies kommt z.B. sehr oft bei Verben vor, die im sogenannten „Ablativus Absolutus“ stehen, der eine Kombination aus einer Verb-Form und einem Substantiv im Ablativ ist, abgesehen mal vom nominalen „Ablativus Absolutus“.
Dazu später mehr in diesem Kapitel !
ba) Die Adjektive der konsonantischen Deklination
Wie bereits anfangs erwähnt, gibt es in der 3. Deklination nur in der konsonantischen Deklination, der 1. Untergruppe, und der i-Deklination, der 2. Untergruppe, Adjektive.
In der gemischten Deklination, der 3. Untergruppe, gibt es ebenso wie in der u- und der e-Deklination keine Adjektive.
Die Adjektive der konsonantischen Deklination sind alle einendig, das heißt, es gibt im Nominativ Singular für das Maskulinum, Femininum und das Neutrum nur eine gemeinsame Form.
Zur konsonantischen Deklination gehören sehr wenige Adjektive, und zwar folgende :
Die Markanten sind die gleichen wie bei der konsonantischen Deklination der Substantive, nämlich die Endungen „-e“ im Ablativ Singular, „-um“ im Genitiv Plural sowie „-a“ im Nominativ und Akkusativ Plural der Neutra.
| Lateinisches Adjektiv im Nominativ Singular (m / f / n) mit Genitiv Singular |
Deutsche Übersetzung |
| caelebs / caelibis (m / f / n) | unverheiratet / ehelos |
| compos / compotis (m / f / n) | mächtig |
| deses / desidis (m / f / n) | untätig |
| dives / divitis (m / f / n) | reich |
| particeps / participis (m / f / n) | Anteil habend an / beteiligt an |
| pauper / -is (m / f / n) | arm |
| princeps / principis (m / f / n) | der / die / das erste + Substantiv |
| socors / socordis (m / f / n) | sorglos / fahrlässig |
| superstes / superstetis (m / f / n) | übrigbleibend / am Leben |
| vetus / veteris (m / f / n) | alt |
| und einige andere |
NB :
Alle anderen Adjektive der 3. Deklination gehören zur i-Deklination, den sogenannten i-Stämmen.
Man muss diese wenigen Substantive einfach nur lernen. „pauper“ und „vetus“ könnten rein von der Form her auch zur a- / o-Deklination gehören. Auch dies muss beim Lernen berücksichtigt werden.
Deklinationen der Adjektive „dives – reich“, „pauper – arm“,
„princeps – der / die / das erste“ und „vetus - alt“:
Die Deklinationsendungen sind farbig markiert.
| ADJEKTIV DIVES (m / f / n) - reich Wortstock : divit- Stamm : divit- |
| SINGULAR |
| Nominativ | dives | dives | dives |
| Genitiv | divitis | divitis | divitis |
| Dativ | diviti | diviti | diviti |
| Akkusativ | divitem | divitem | dives |
| Ablativ | divite | divite | divite |
| PLURAL |
| Nominativ | divites | divites | divita |
| Genitiv | divitum | divitum | divitum |
| Dativ | divitibus | divitibus | divitibus |
| Akkusativ | divites | divites | divita |
| Ablativ | divitibus | divitibus | divitibus |
| ADJEKTIV PAUPER (m / f / n) - arm Wortstock : pauper- Stamm : pauper- |
| SINGULAR |
| Nominativ | pauper | pauper | pauper |
| Genitiv | pauperis | pauperis | pauperis |
| Dativ | pauperi | pauperi | pauperi |
| Akkusativ | pauperem | pauperem | pauper |
| Ablativ | paupere | paupere | paupere |
| PLURAL |
| Nominativ | pauperes | pauperes | paupera |
| Genitiv | pauperum | pauperum | pauperum |
| Dativ | pauperibus | pauperibus | pauperibus |
| Akkusativ | pauperes | pauperes | paupera |
| Ablativ | pauperibus | pauperibus | pauperibus |
| ADJEKTIV PRINCEPS (m / f / n) – der / die / das erste + Substantiv Wortstock : princip- Stamm : princip- |
| SINGULAR |
| Nominativ | princeps | princeps | princeps |
| Genitiv | principis | principis | principis |
| Dativ | prinicipi | prinicipi | prinicipi |
| Akkusativ | principem | principem | princeps |
| Ablativ | principe | principe | principe |
| PLURAL |
| Nominativ | principes | principes | principa |
| Genitiv | principum | principum | principum |
| Dativ | prinicipibus | prinicipibus | prinicipibus |
| Akkusativ | principes | principes | principa |
| Ablativ | principibus | principibus | principibus |
| ADJEKTIV VETUS (m / f / n) – alt Wortstock : veter- Stamm : veter- |
| SINGULAR |
| Nominativ | vetus | vetus | vetus |
| Genitiv | veteris | veteris | veteris |
| Dativ | veteri | veteri | veteri |
| Akkusativ | veterem | veterem | vetus |
| Ablativ | vetere | vetere | vetere |
| PLURAL |
| Nominativ | veteres | veteres | vetera |
| Genitiv | veterum | veterum | veterum |
| Dativ | veteribus | veteribus | veteribus |
| Akkusativ | veteres | veteres | vetera |
| Ablativ | veteribus | veteribus | veteribus |
NB :
Die Endungen entsprechen genau denen der Substantive.
| „Multae familiae divites sunt quia multam pecuniam habent et tota emere possunt.“ Viele Familie sind reich, weil sie viel Geld haben und sich alles kaufen können. „Multi milites copiarum Romanarum caedium participes erant.“ Viel Soldaten der römischen Truppen waren an Blutbädern beteiligt. „Multa familiae pauperes sunt quia pecuniae carent et tota quibus / quorum egunt emere non possunt.“ Viele Familie sind arm, weil sie kein Geld haben und sich nicht alles kaufen können, was sie brauchen. „Princeps homo rei publicae civibus colendus est.“ Der erste Mann im Staat(swesen) muss von den Bürgern verehrt werden. Die Bürger müssen den ersten Mann im Staat(swesen) verehren. „Multi homines societatis nostrae veteres et aegroti sunt et auxilio nostro / auxilii nostri egunt.“ Viele Menschen unserer Gesellschaft sind alt und krank und benötigen unsere Hilfe. |
bb) Die Adjektive der i-Deklination
Wie bereits anfangs erwähnt, gibt es in der 3. Deklination nur in der konsonantischen Deklination, der 1. Untergruppe, und der i-Deklination, der 2. Untergruppe, Adjektive.
In der gemischten Deklination, der 3. Untergruppe, gibt es keine Adjektive.
Die Adjektive der i-Deklination, auch i-Stämme genannt, sind entweder ein-, zwei- oder dreiendig.
Zur i-Deklination gehören sehr viele Adjektive, nämlich genau die, die nicht zur konsonantischen Deklination und der a- / o-Deklination gehören.
Man kann sich z.B. merken, dass alle Adjektive, die im Nominativ Singular auf „-ns“ und „-x“ enden, einendig sind und immer der i-Deklination angehören. In dieser Gruppe gibt es sehr viele Adjektive.
Des Weiteren kann sich merken, dass alle Adjektive auf „-is“ im Nominativ Singular zweiendig sind und deswegen automatisch zur i-Deklination gehören, da keine andere Deklination zweiendige Adjektive hat. In dieser Gruppe gibt es auch sehr viele Adjektive.
Dreiendige Adjektive gibt es nur ganz wenige. Mir fallen auf Anhieb nur „acer (m) / acris (f) / acre (n) – scharf / heftig“ und „celer (m) / celeris (f) / celere (n) – schnell“ ein, die aber beide hochfrequent sind. Andere gibt es meines Wissens nicht.
Nachstehend führe ich einige Beispiele auf für Adjektive der i-Deklination, die entweder ein-, zwei- oder dreiendig sind.
a) Beispiele für einendige Adjektive :
Einendige Adjektive sind solche, die im Nominativ Singular im Maskulinum, Femininum und Neutrum nur eine einzige Form haben.
| Lateinisches Adjektiv im Nominativ Singular (m / f / n) mit Genitiv Singular |
Deutsche Übersetzung |
| constans (m / f / n) / constantis | gleichbleibend / konstant |
| duplex (m / f / n) / duplicis | zweifach / doppelt |
| felix (m / f / n) / felicis | glücklich |
| vehemens (m / f / n) / vehementis | heftig |
| und viele andere |
NB :
Der Ablativ Singular hat bei manchen Adjektiven zwei Endungen; eine reguläre auf „-i“ und eine abweichende auf „-e“, hat also dann die Endung der gemischten Deklination, der 3. Untergruppe der 3. Deklination.
Wenn das Adjektiv wirklich als Adjektiv benutzt wird, hat es die Endung „-i“.
Wird es als Verbaladjektiv benutzt, hat es die Endung „-e“.
Nur von Verben abgeleitete Adjektive können beide Formen bilden.
| „Eas res ardenti studio fecit.“ Er hat diese Sachen mit glühendem Eifer gemacht. → Adjektiv; das Adjektiv ist hier Ergänzung zu „studio“. |
| „Domo ardente, fugit.“ Da das Haus brannte, floh er. → Verbaladjektiv; das Adjektiv hat hier verbale Bedeutung. |
b) Beispiele für zweiendige Adjektive :
Zweiendige Adjektive sind solche, die im Nominativ Singular im Maskulinum und Femininum eine gleiche Form und im Neutrum eine eigene Form haben, die von der des Maskulinum und Femininum abweicht.
| Lateinisches Adjektiv im Nominativ Singular (m / f / n) mit Genitiv Singular |
Deutsche Übersetzung |
| brevis (m / f) / breve (n) - brevis | kurz |
| fortis (m / f) / forte (n) - fortis | stark |
| mollis (m / f) / molle (n) - mollis | weich |
| similis (m / f) / simile (n) – similis ¹ | ähnlich |
| turpis (m / f) / turpe (n) - turpis | schändlich |
| und viele andere |
NB :
1 Nach „similis“ steht entweder der Genitiv oder der Dativ.
| „Suror mea similis matris / matri nostrae est.“ Meine Schwester ähnelt unserer Mutter. |
- „adsimilis / -is / -e – ähnlich“ steht nur mit dem Dativ.
| „Suror mea adsimilis matri nostrae est.“ Meine Schwester ähnelt unserer Mutter. |
- „consimilis / -is / -e – ganz ähnlich“ steht genauso wie „similis“ mit dem Genitiv oder dem Dativ.
| „Suror mea consimilis matris / matri nostrae est.“ Meine Schwester sieht unserer Mutter ganz ähnlich. |
c) Beispiele für dreiendige Adjektive :
Dreiendige Adjektive sind solche, die im Nominativ Singular im Maskulinum, Femininum und Neutrum eine eigene Form haben.
Dreiendige Adjektive der i-Deklination sind äußerst selten.
| Lateinisches Adjektiv im Nominativ Singular (m / f / n) mit Genitiv Singular |
Deutsche Übersetzung |
| acer / (m) / acris (f) / acre (n) - acris | heftig / scharf / spitz |
| celer (m) / celeris (f) / celere (n) - celeris | schnell |
-------------------------------------------------------------------------------------
Die Markanten der i-Deklination der Adjektive weichen jedoch geringfügig von der i-Deklination der Substantive ab. Einheitliche Markanten sind das „-ium“ im Genitiv Plural und das „-ia“ im Nominativ und Akkusativ Plural der Neutra. Abweichende Markanten sind das „-em“ im Akkusativ Singular bei den Maskulina und Feminina (Bei den Substantiven lautet diese Endung „-im“.).
Deklinationen der Adjektive „constans – gleichbleibend“,
„felix - glücklich“, „brevis – kurz“, „fortis – stark,“
„acer – scharf“ und „celer – schnell“ :
Die Deklinationsendungen sind farbig markiert.
| ADJEKTIV CONSTANS (m / f / n) – gleichbleibend Wortstock : constant- Stamm : constanti- |
| SINGULAR |
| Nominativ | constans | constans | constans |
| Genitiv | constantis | constantis | constantis |
| Dativ | constanti | constanti | constanti |
| Akkusativ | constantem | constantem | constans |
| Ablativ | constanti | constanti | constanti |
| PLURAL |
| Nominativ | constantes | constantes | constantia |
| Genitiv | constantium | constantium | constantium |
| Dativ | constantibus | constantibus | constantibus |
| Akkusativ | constantes | constantes | constantia |
| Ablativ | constantibus | constantibus | constantibus |
| ADJEKTIV FELIX (m / f / n) – glücklich Wortstock : felic- Stamm : felici- |
| SINGULAR |
| Nominativ | felix | felix | felix |
| Genitiv | felicis | felicis | felicis |
| Dativ | felici | felici | felici |
| Akkusativ | felicem | felicem | felix |
| Ablativ | felici | felici | felici |
| PLURAL |
| Nominativ | felices | felices | felicia |
| Genitiv | felicium | felicium | felicium |
| Dativ | felicibus | felicibus | felicibus |
| Akkusativ | felices | felices | felicia |
| Ablativ | felicibus | felicibus | felicibus |
| ADJEKTIV BREVIS (m / f) / BREVE (n) – kurz Wortstock : brev- Stamm : brevi- |
| SINGULAR |
| Nominativ | brevis | brevis | breve |
| Genitiv | brevis | brevis | brevis |
| Dativ | brevi | brevi | brevi |
| Akkusativ | brevem | brevem | breve |
| Ablativ | brevi | brevi | brevi |
| PLURAL |
| Nominativ | breves | breves | brevia |
| Genitiv | brevium | brevium | brevium |
| Dativ | brevibus | brevibus | brevibus |
| Akkusativ | breves | breves | brevia |
| Ablativ | brevibus | brevibus | brevibus |
| ADJEKTIV FORTIS (m / f) / FORTE (n) – stark Wortstock : fort- Stamm : forti- |
| SINGULAR |
| Nominativ | fortis | fortis | forte |
| Genitiv | fortis | fortis | fortis |
| Dativ | forti | forti | forti |
| Akkusativ | fortem | fortem | forte |
| Ablativ | forti | forti | forti |
| PLURAL |
| Nominativ | fortes | fortes | fortia |
| Genitiv | fortium | fortium | fortium |
| Dativ | fortibus | fortibus | fortibus |
| Akkusativ | fortes | fortes | fortia |
| Ablativ | fortibus | fortibus | fortibus |
| ADJEKTIV ACER (m) / ACRIS (f) / ACRE (n) – scharf Wortstock : acr- Stamm : acri- |
| SINGULAR |
| Nominativ | acer | acris | acre |
| Genitiv | acris | acris | acris |
| Dativ | acri | acri | acri |
| Akkusativ | acrem | acrem | acre |
| Ablativ | acri | acri | acri |
| PLURAL |
| Nominativ | acres | acres | acria |
| Genitiv | acrium | acrium | acrium |
| Dativ | acribus | acribus | acribus |
| Akkusativ | acres | acres | acria |
| Ablativ | acribus | acribus | acribus |
| ADJEKTIV CELER (m) / CELERIS (f) / CELERE (n) – schnell Wortstock : celer- Stamm : celeri- |
| SINGULAR |
| Nominativ | celer | celer | celer |
| Genitiv | celeris | celeris | celeris |
| Dativ | celeri | celeri | celeri |
| Akkusativ | celerem | celerem | celer |
| Ablativ | celeri | celeri | celeri |
| PLURAL |
| Nominativ | celeres | celeres | celeria |
| Genitiv | celerium | celerium | celerium |
| Dativ | celeribus | celeribus | celeribus |
| Akkusativ | celeres | celeres | celeria |
| Ablativ | celeribus | celeribus | celeribus |
Folgende Adjektive (ein-, zwei- und dreiendig) werden nach der i-Deklination, der 2. Untergruppe der 3. Deklination, gebildet :
(In Klammern steht, wie viel endig das Adjektiv ist.)
| Lateinisches Adjektiv im Nominativ Singular (m / f / n) mit Genitiv Singular |
Deutsche Übersetzung |
| acer / acris / acre (3) - acris | spitz / scharf |
| adsimilis / -is / -e (2) - adsimilis (+ Dativ) | ähnlich |
| audax (1) - audacis | kühn / mutig |
| brevis / -is / -e (2) - brevis | kurz |
| celer / -is / -e (3) - celeris | schnell |
| comestibilis / -is / -e (2) - comestibilis | essbar / verzehrbar |
| consimilis / -is / -e (2) - consimilis (+ Genitiv / Dativ) | ähnlich |
| constans (1) - constantis | gleichbleibend / konstant |
| crudelis / -is / -e (2) - crudelis | grausam |
| difficilis / -is / -e (2) - difficilis | schwierig / kompliziert |
| diligens (1) - diligentis | sorgfältig |
| dulcis / -is / -e (2) - dulcis | süß / angenehm |
| duplex (1) - duplicis | doppelt / zweifach |
| facilis / -is / -e (2) - facilis | leicht / einfach |
| felix (1) - felicis | glücklich |
| fidelis / -is / -e (2) - fidelis | treu / zuverlässig |
| fortis / -is / -e (2) - fortis | stark |
| gravis / -is / -e (2) - gravis | schwer / gewichtig |
| hostilis / -is / -e (2) - hostilis | feindlich |
| illustris / -is / -e (2) - illustris | berühmt / bekannt |
| Lateinisches Adjektiv im Nominativ Singular (m / f / n) mit Genitiv Singular |
Deutsche Übersetzung |
| immanis / -is / -e (2) - immanis | schrecklich / furchtbar |
| immortalis / -is / -e (2) - immortalis | unsterblich |
| impar (2) – imparis | ungleich / ungerade |
| inanis / -is / -e (2) - inanis | leer / wertlos |
| incredibilis / -is / -e (2) - incredibilis | unglaublich |
| infelix (1) - infelicis | unglücklich |
| ingens (1) - ingentis | gewaltig / groß / ungeheuer |
| innocens (1) - innocentis | unschuldig / rechtschaffen |
| instabilis / -is / -e (2) - instabilis | unstet / unbeständig |
| mollis / -is / -e (2) - mollis | weich |
| mortalis / -is / -e (2) – mortalis | sterblich |
| nobilis / -is / -e (2) - nobilis | edel / vornehm |
| notabilis / -is / -e (2) - notabilis | bemerkenswert / auffallend |
| omnis / -is / -e (2) - omnis | ganz - jeder/-e/-es - alle (Pl.) |
| par (1) - paris | gleich |
| pauper (1) - pauperis | arm |
| popularis / -is / -e (2) - popularis | Volks- / das Volk betreffend |
| potabilis / -is / -e (2) - potabilis | trinkbar |
| potens (1) - potentis (+ Genitiv) | mächtig / stark |
| princeps (1) - principis | der / die / das erste |
| prudens (1) - prudentis | klug / einsichtig |
| qualis / -is / -e ? (2) | wie (beschaffen) ? |
| sapiens (1) - sapientis | weise / klug |
| separabilis / -is / -e (2) - separabilis | trennbar |
| similis / -is / -e (2) - similis (+ Genitiv / Dativ) | ähnlich |
| Lateinisches Adjektiv im Nominativ Singular (m / f / n) mit Genitiv Singular |
Deutsche Übersetzung |
| simplex (1) - simplicis | einfach / rein / unkompliziert |
| socialibis / -is / -e (2) - sociabilis | gesellig / vereinbar |
| socors (1) - socordis | sorglos / fahrlässig |
| solubilis / -is / -e (2) - solubilis | löslich |
| superstes (1) - superstitis | übrigbleibend / am Leben |
| talis / -is / -e (2) - talis | derartig / so (beschaffen) |
| tolerabilis / -is / -e (2) - tolerabilis | erträglich |
| tristis / - is / -e (2) - tristis | traurig |
| turpis / -is / -e (2) - turpis | schändlich / hässlich |
| utilis / -is / -e (2) - utilis | nützlich |
| valens (1) - valentis | stark / kräftig / gesund |
| vehemens (1) - vehementis | heftig |
| vetus (1) - veteris | alt |
| vituperabilis / -is / -e (2) - vituperabilis | tadelnswert |
| vulnerabilis / -is / -e (2) - vulnerabilis | verletzend / verletzlich |
| und viele andere |
| „Frater meus patris mei / patri meo adsimilis est.“ Mein Bruder ähnelt meinem Vater. „Eas res ardenti studio fecit.“ Er hat diese Sachen mit glühendem Eifer gemacht. „Multa vitam brevem esse arbitrantur.“ Viele meinen, dass das Leben kurz ist. „Currus patris mei celer est.“ Der Wagen meines Vaters ist schnell. „Multi imperatores Romani crudeles fuerunt.“ Viele römische Feldherrn sind grausam gewesen. „Difficile est dictu, cur id fecit.“ Es ist schwer zu sagen, warum er das getan. „Facile est intellectu, quod sint contraria.“ Es ist leicht zu erkennen, was dagegen steht. „Status rei publicae gravis est.“ Der Zustand des Staates ist ernst. „Dei se immortales esse credunt.“ Die Götter glauben, sie seien unsterblich. „Eae res mihi incredibiles parent.“ Diese Dinge scheinen mir unglaublich zu sein. „Pellis felis mollis est.“ Das Fell der Katze / des Katers ist weich. „Omnis homo se mortalem esse scit.“ Jeder Mensch weiß, dass er sterblich ist. „Multae familiae pauperes sunt quia pecuniae carent et tota quibus / quorum egunt emere non possunt.“ Viele Familie sind arm, weil sie kein Geld haben und sich nicht alles kaufen können, was sie brauchen. „Verba tua turpia fuerunt.“ Deine Worte sind schändlich gewesen. |