c) Komparativ der Adjektive (1. Steigerungsstufe)
Man unterscheidet bei den Adjektiven 3 Stufen voneinander.
| a) den Positiv (= Grundstufe) → Seiten 129-160 longus / -a / -um (lang)
b) den Komparativ (= 1. Steigerungsstufe) → Seiten 161-179 longior / -ior / -ius (länger)
c) den Superlativ (= 2. Steigerungsstufe) → Seiten 180-196 longissimus / -a / -um (der / die / das längste) |
Das Wort „Komparativ“ kommt aus dem Lateinischen und ist abgeleitet von den lateinischen Wörtern „comparatio / comparationis (f) – Vergleich“ und „comparare – comparo / comparavi / comparatum – vergleichen“.
Es gibt Adjektive mit regelmäßigen Komparativ-Formen und welche mit unregelmäßigen Komparativ-Formen.
Zudem gibt es Adjektive, die mit „magis“ (Komparativ) und „maxime“ (Superlativ) gesteigert werden. Dies sind dreiendige Adjektive der a- / o-Deklination, die auf „-eus“, „-ius“ und „-uus“ enden, wie z.B. „idoneus – geeignet“, „pius – fromm“ und „arduus – steil / beschwerlich.“ Allerdings gilt diese Regel nicht für das Adjektive, die auf „-quus“ enden, wie z.B. „antiquus – alt“ und „reliquus – übriggeblieben“, die regelmäßig gesteigert werden.
| Der Komparativ aller¹ Adjektive, egal, welcher Deklinationsklasse sie angehören, wird immer nach der konsonantischen Deklination, der 1. Untergruppe der 3. Deklination, gebildet. |
Folgende Adjektive haben unregelmäßige Komparativ-Formen. Zusätzlich werden die ebenfalls unregelmäßigen Superlativ-Formen der Übersichtlichkeit halber mit angegeben.
| Positiv Grundstufe | Komparativ 1. Steigerungsstufe | Superlativ 2. Steigerungsstufe |
| bonus / -a / -um gut | melior / -ior / -ius besser | optimus / -a / -um der / die / das beste |
| malus / -a / -um schlecht | peior / -ior / -ius besser | pessimus / -a / -um der / die / das schlechteste |
| magnus / -a / -um groß | maior / -ior / -ius größer | maximus / -a / -um der / die / das größte |
| parvus / a / -um klein | minor / -or / -us kleiner | minimus / -a / -um der / die / das kleinste |
| multi / -ae / -a (Pl.) viele | plures / -es / a² (Pl.) mehr | plurimi / -ae / -a (Pl.) die meisten (m / f / n – Pl.) |
Die Vergleichspartikel ist „quam“, auf die der Nominativ folgt; der Vergleich kann aber auch mit dem „Ablativus comparationis – Ablativ des Vergleichs“ angeschlossen werden, dann allerdings ohne die Vergleichspartikel „quam“.
| „Gaius celerior quam Marcus est.“ → Nominativus „Gaius celerior Marco est.“ → Ablativus comparationis Gaius ist schneller als Marcus. |
1 Mit Ausnahme der dreiendigen Adjektive der a- / o-Deklination, die auf “-eus“, „-ius“ und „-uus“ enden → sieh Bemerkung über dem blauen Kästchen auf Seite 161 !
2 Der Plural von „plures / -es / -a – mehr“ wird im Genitiv Plural und teilweise im Akkusativ Plural ( ) nach der gemischten Deklination, der 3. Untergruppe der 3. Deklination, gebildet.
| plures / es / -a - mehr (Pl.) plures / plurium / pluribus / plures – pluris / pluribus |
Die Formen des Komparativs
Die Bildung der Formen des Komparativs ist wirklich einfach.
Wie bereits erwähnt, gilt folgende Regel :
| Der Komparativ aller¹ Adjektive, egal, welcher Deklinationsklasse sie angehören, wird immer nach der konsonantischen Deklination, der 1. Untergruppe der 3. Deklination, gebildet. 1 Mit Ausnahme der dreiendigen Adjektive der a- / o-Deklination, die auf „-eus“, „-ius“ und „-uus“ enden → sieh Bemerkung über dem blauen Kästchen auf Seite 161 ! |
Der Komparativ der Adjektive wird gebildet, indem an den Wortstock des Komparativs (Genitiv Singular ohne die Deklinationsendung) die Endungen der konsonantischen Deklination gehängt werden.
Wie man sieht, gibt es im Akkusativ Singular und im Nominativ und Akkusativ Plural Doppelformen, die aus den abweichenden Forme des Neutrum herrühren. Zudem ist der Nominativ Singular in allen drei Genera endungslos → Seite 44 !
In der Praxis sehen solche Deklinationsschemata anhand der Adjektive „altus / -a / -um – hoch“, „pulcher / pulchra / pulchrum – schön“, „pauper (m / f / n) – arm“, „celer / -is / -e - schnell“ und „prudens (m / f / n) – klug“ wie folgt aus :
Die Deklinationsendungen sind farbig markiert.
| ADJEKTIV „ALTUS“ ALTIOR (m) / ALTIOR (f) / ALTIUS (n) – höher / tiefer Wortstock : altior- Stamm : altior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | altior | altior | altius |
| Genitiv | altioris | altioris | altioris |
| Dativ | altiori | altiori | altiori |
| Akkusativ | altiorem | altiorem | altius |
| Ablativ | altiore | altiore | altiore |
| PLURAL |
| Nominativ | altiores | altiores | altiora |
| Genitiv | altiorum | altiorum | altiorum |
| Dativ | altioribus | altioribus | altioribus |
| Akkusativ | altiores | altiores | altiora |
| Ablativ | altioribus | altioribus | altioribus |
| ADJEKTIV „PULCHER“ PULCHRIOR (m) / PULCHRIOR (f) / PULCHRIUS (n) – schöner Wortstock : pulchrior- Stamm : pulchrior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | pulchrior | pulchrior | pulchrius |
| Genitiv | pulchrioris | pulchrioris | pulchrioris |
| Dativ | pulchriori | pulchriori | pulchriori |
| Akkusativ | pulchriorem | pulchriorem | pulchrius |
| Ablativ | pulchriore | pulchriore | pulchriore |
| PLURAL |
| Nominativ | pulchriores | pulchriores | pulchriores |
| Genitiv | pulchriorum | pulchriorum | pulchriorum |
| Dativ | pulchrioribus | pulchrioribus | pulchrioribus |
| Akkusativ | pulchriores | pulchriores | pulchriores |
| Ablativ | pulchrioribus | pulchrioribus | pulchrioribus |
| ADJEKTIV „PAUPER“ PAUPERIOR (m) / PAUPERIOR (f) / PAUPERIUS (n) – ärmer Wortstock : pauperior- Stamm : pauperior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | pauperior | pauperior | pauperius |
| Genitiv | pauperioris | pauperioris | pauperioris |
| Dativ | pauperiori | pauperiori | pauperiori |
| Akkusativ | pauperiorem | pauperiorem | pauperius |
| Ablativ | pauperiore | pauperiore | pauperiore |
| PLURAL |
| Nominativ | pauperiores | pauperiores | pauperiora |
| Genitiv | pauperiorum | pauperiorum | pauperiorum |
| Dativ | pauperioribus | pauperioribus | pauperioribus |
| Akkusativ | pauperiores | pauperiores | pauperiora |
| Ablativ | pauperioribus | pauperioribus | pauperioribus |
| ADJEKTIV „CELER“ CELERIOR (m) / CELERIOR (f) / CELERIUS (n) – schneller Wortstock : celerior- Stamm : celerior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | celerior | celerior | celerius |
| Genitiv | celerioris | celerioris | celerioris |
| Dativ | celeriori | celeriori | celeriori |
| Akkusativ | celeriorem | celeriorem | celerius |
| Ablativ | celeriore | celeriore | celeriore |
| PLURAL |
| Nominativ | celeriores | celeriores | celeriora |
| Genitiv | celeriorum | celeriorum | celeriorum |
| Dativ | celerioribus | celerioribus | celerioribus |
| Akkusativ | celeriores | celeriores | celeriora |
| Ablativ | celerioribus | celerioribus | celerioribus |
| ADJEKTIV „PRUDENS“ PRUDENTIOR (m) / PRUDENTIOR (f) / PRUDENTIUS (n) – klüger Wortstock : prudentior- Stamm : prudentior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | prudentior | prudentior | prudentius |
| Genitiv | prudentioris | prudentioris | prudentioris |
| Dativ | prudentiori | prudentiori | prudentiori |
| Akkusativ | prudentiorem | prudentiorem | prudentius |
| Ablativ | prudentiore | prudentiore | prudentiore |
| PLURAL |
| Nominativ | prudentiores | prudentiores | prudentiora |
| Genitiv | prudentiorum | prudentiorum | prudentiorum |
| Dativ | prudentioribus | prudentioribus | prudentioribus |
| Akkusativ | prudentiores | prudentiores | prudentiora |
| Ablativ | prudentioribus | prudentioribus | prudentioribus |
| WICHTIGE BEMERKUNG : Man muss die beiden „Termini Tecnici – Fachbegriffe“ WORTSTOCK und WORTSTAMM ganz strikt auseinanderhalten. Ich habe das Gefühl, dass die meisten zumindest den Begriff „Wortstock“ noch nie gehört haben und dass die, die diesen Begriff kennen, ihn nicht richtig definieren und anwenden können. Selbst in lateinischen Grammatiken wird sehr oft von Wortstamm geredet, wenn dann der Wortstock gemeint ist.
Was ist nun der Unterschied zwischen WORTSTOCK und WORTSTAMM ? Wortstock ist grundsätzlich der Genitiv Singular des Substantivs, des Adjektivs oder anderer Wortarten ohne die Deklinationsendung. An den Wortstock werden die einzelnen Deklinationsendungen gehängt. Wortstamm ist grundsätzlich der Genitiv Plural des Substantivs, des Adjektivs oder anderer Wortarten ohne die Endungen „-rum“ oder „-um“. Am Wortstamm erkennt man die Zugehörigkeit zur jeweiligen Deklinationsklasse → sieh Seite 11 in diesem Kapitel ! Unter dem Strich ist also nur der Wortstock wichtig, weil an diesen alle Deklinationsendungen gehängt werden. Bei allen Deklinationsklassen außer bei der 1. Untergruppe der 3. Deklination, der konsonantischen Deklination, sind Wortstock und Wortstamm verschieden. Wenn man den Wortstamm auch noch kennt und die jeweilige Deklinationsklasse bestimmen kann, ist das gut, allerdings käme man im Notfall auch ohne den Wortstamm aus, allerdings ohne den Wortstock kommt man nicht aus.
Ich finde es seltsam, dass auch die meisten Grammatik-Werke der lateinischen Sprache nicht in der Lage sind, diese beiden wirklich wichtigen Begriffe richtig auseinanderzuhalten, denn dadurch eignet sich der Lernende von Anfang an Falsches an. Dies ist meiner Meinung nach ein großer Fauxpas, der kein gutes Licht auf die Verlage und auf diejenigen wirft, die sich mit lateinischer Grammatik befassen und diese dann auch noch veröffentlichen. Ich finde dies einfach nur schade. |
Adjektive, die auf „-eus“, „ius“ und „-uus“ (außer denen auf „-quus“) enden, werden nicht regelmäßig gesteigert, sondern werden mit „magis“ beim Komparativ gesteigert, um eine Vokal-Anhäufung zu vermeiden.
| ADJEKTIV „IDONEUS“ - geeignet |
| SINGULAR |
| Nominativ | magis idoneus | magis idonea | magis idoneum |
| Genitiv | magis idonei | magis idoneae | magis idonei |
| Dativ | magis idoneo | magis idoneae | magis idoneo |
| Akkusativ | magis idoneum | magis idoneam | magis idoneum |
| Ablativ | magis idoneo | magis idonea | magis idoneo |
| PLURAL |
| Nominativ | magis idonei | magis idoneae | magis idonea |
| Genitiv | magis idoneorum | magis idonearum | magis idoneorum |
| Dativ | magis idoneis | magis idoneis | magis idoneis |
| Akkusativ | magis idoneos | magis idoneas | magis idonea |
| Ablativ | magis idoneis | magis idoneis | magis idoneis |
NB :
Nur der Positiv des Adjektivs „idoneus“ wird in allen Kasus dekliniert; „magis“ wird davorgesetzt.
Wörtlich übersetzt heißt „magis idoneus – mehr geeignet“, was man im Deutschen natürlich nicht sagt. Man sagt natürlich „geeigneter“.
Folgende Adjektive haben unregelmäßige Komparativ-Formen.
| Positiv Grundstufe | Komparativ 1. Steigerungsstufe |
| bonus / -a / -um gut | melior / -ior / -ius besser |
| malus / -a / -um schlecht | peior / -ior / -ius besser |
| magnus / -a / -um groß | maior / -ior / -ius größer |
| parvus / a / -um klein | minor / -or / -us kleiner |
| multi / -ae / -a (Pl.) viele | plures / -es / a ² (Pl.) mehr |
Nachfolgend die vollständigen Deklinationsschemata der unregelmäßigen Komparativ-Formen; sie sollten gut gelernt werden, da sie im Bezug auf die Original-Lektüre hochfrequent sind.
| ADJEKTIV „BONUS“ MELIOR (m) / MELIOR (f) / MELIUS (n) – besser Wortstock : melior- Stamm : melior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | melior | melior | melius |
| Genitiv | melioris | melioris | melioris |
| Dativ | meliori | meliori | meliori |
| Akkusativ | meliorem | meliorem | melius |
| Ablativ | meliore | meliore | meliore |
| PLURAL |
| Nominativ | meliores | meliores | meliora |
| Genitiv | meliorum | meliorum | meliorum |
| Dativ | melioribus | melioribus | melioribus |
| Akkusativ | meliores | meliores | meliora |
| Ablativ | melioribus | melioribus | melioribus |
| ADJEKTIV „MALUS“ PEIOR (m) / PEIOR (f) / PEIUS (n) – schlechter Wortstock : peior- Stamm : peior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | peior | peior | peius |
| Genitiv | peioris | peioris | peioris |
| Dativ | peiori | peiori | peiori |
| Akkusativ | peiorem | peiorem | peius |
| Ablativ | peiore | peiore | peiore |
| PLURAL |
| Nominativ | peiores | peiores | peiora |
| Genitiv | peiorum | peiorum | peiorum |
| Dativ | peioribus | peioribus | peioribus |
| Akkusativ | peiores | peiores | peiora |
| Ablativ | peioribus | peioribus | peioribus |
| ADJEKTIV „MAGNUS“ MAIOR (m) / MAIOR (f) / MAIUS (n) – größer Wortstock : maior- Stamm : maior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | maior | maior | maius |
| Genitiv | maioris | maioris | maioris |
| Dativ | maiori | maiori | maiori |
| Akkusativ | maiorem | maiorem | maius |
| Ablativ | maiore | maiore | maiore |
| PLURAL |
| Nominativ | maiores | maiores | maiora |
| Genitiv | maiorum | maiorum | maiorum |
| Dativ | maioribus | maioribus | maioribus |
| Akkusativ | maiores | maiores | maiora |
| Ablativ | maioribus | maioribus | maioribus |
| ADJEKTIV „PARVUS“ MINOR (m) / MINOR (f) / MINUS (n) – kleiner Wortstock : maior- Stamm : maior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | minor | minor | minus |
| Genitiv | minoris | minoris | minoris |
| Dativ | minori | minori | minori |
| Akkusativ | minorem | minorem | minus |
| Ablativ | minore | minore | minore |
| PLURAL |
| Nominativ | minores | minores | minora |
| Genitiv | minorum | minorum | minorum |
| Dativ | minoribus | minoribus | minoribus |
| Akkusativ | minores | minores | minora |
| Ablativ | minoribus | minoribus | minoribus |
| ADJEKTIV „MULTI (Pl.)“ PLURES (m / Pl.) / PLURES (f / Pl.) / PLURA (n / Pl.) – mehr Wortstock : plur- Stamm : pluri- |
| PLURAL |
| Nominativ | plures | plures | plura |
| Genitiv | plurium | plurium | plurium |
| Dativ | pluribus | pluribus | pluribus |
| Akkusativ | plures | plures | plura |
| Ablativ | pluribus | pluribus | pluribus |
Allgemeine wichtige Bemerkungen zum Komparativ :
- Der Komparativ unterliegt der gleichen Anwendung wie im Deutschen.
Die Vergleichspartikel ist „quam“, auf die der Nominativ folgt; der Vergleich kann aber auch mit dem „Ablativus comparationis – Ablativ des Vergleichs“ angeschlossen werden, dann allerdings ohne die Vergleichspartikel „quam“.
| „Peter celerior quam Marcus est.“ → Nominativus „Peter celerior Marco est.“ → Ablativus comparationis Peter ist schneller als Marcus. |
- Der Komparativ kann auch ohne einen Vergleich, also auch allein, stehen. In diesem Fall übersetzt man ihn am besten mit „ziemlich“ oder „sehr“.
| „Casa alterior est.“ Das Haus ist ziemlich / sehr hoch. |
- Der Komparativ von „vetus (m / f / n) / veteris (m / f / n) – alt“ ist unregelmäßig und lautet „vetustior (m / f / n) / vetustioris (m / f / n)“.
| ADJEKTIV „VETUS“ VETUSTIOR (m) / VETUSTIOR (f) / VETUSTIUS (n) – älter Wortstock : vetustior- Stamm : vetustior- |
| SINGULAR |
| Nominativ | vestustior | vestustior | vestustius |
| Genitiv | vestustioris | vestustioris | vestustioris |
| Dativ | vestustiori | vestustiori | vestustiori |
| Akkusativ | vestustiorem | vestustiorem | vestustius |
| Ablativ | vestustiore | vestustiore | vestustiore |
| PLURAL |
| Nominativ | vestustiores | vestustiores | vestustiora |
| Genitiv | vestustiorum | vestustiorum | vestustiorum |
| Dativ | vestustioribus | vestustioribus | vestustioribus |
| Akkusativ | vestustiores | vestustiores | vestustiora |
| Ablativ | vestustioribus | vestustioribus | vestustioribus |
Ebenfalls einen unregelmäßigen Komparativ haben die Adjektive „ferus / -a / um – wild“ und „magnificus / -a / -um – großartig“, die auch einen unregelmäßigen Superlativ haben → sieh Seite 195 !
| Lateinisches Adjektiv im Komparativ (m / f / n) im Nominativ Singular |
Deutsche Übersetzung |
| ferocior / -ior / -ius | wilder |
| magnificentior / -ior / -ius | großartiger |
Bemerkung :
Einige Komparative und Superlative werden von Präpositionen abgeleitet. Zu diesen Komparativ- und Superlativ-Formen gibt es keinen Positiv (Grundform).
| Präposition | Komparativ-Formen | Superlativ-Formen |
| extra (außen) | exterior (m / f) exterius (n) | extremus / -a / -um |
| infra (unten) | inferior (m / f) inferius (n) | infimus / -a / -um |
| intra (innen) | interior (m / f / n) interius (n) | intimus / -a / -um |
| post (spät / nach) | posterior (m / f) posterius (n) | postremus / -a / -um |
| prope (nahe) | propior (m / f) propius (n) | proximus / -a / -um |
| supra (oben) | superior (m / f) superius (n) | supremus / -a / -um summus / -a / um |
| ultra (jenseits) | ulterior (m / f) ulterius (n) | ultimus / -a / -um |
NB :
Die Komparativ-Formen werden nach der konsonantischen Deklination gesteigert; die Superlativ-Formen nach der a- / o-Deklination.