EJERCICIOS Y SOLUCIONES REFERENTES AL
COMPENDIO GRAMATICAL ESPAÑOL (CAPÍTULOS 01-15)
ÜBUNGEN UND LÖSUNGEN ZUM GRAMMATIK-KOMPENDIUM SPANISCH (KAPITEL 01-15)
PARTE A : LOS EJERCICIOS (DIE ÜBUNGEN)
01) El Artículo
Der Artikel
02) El Sustantivo
Das Substantiv (Das Hauptwort)
03) El Adjetivo
Das Adjektiv (Das Eigenschaftswort)
04) El Adverbio
Das Adverb (Das Umstandswort)
05) Los Pronombres
Die Pronomina (Die Fürwörter)
06) El Verbo
Das Verb
07) El Imperativo
Der Imperativ (Die Befehlsform)
08) Las Frases Condicionales
Die Konditionalsätze (Die Bedingungssätze)
09) Las Perífrasis Verbales
Die Verbalperiphrasen
10) El Infinitivo
Der Infinitiv (Die Grundform)
11) La Voz Pasiva
Das Passiv / Die „Leideform“
12) El Estilo Indirecto
Die indirekte Rede
13) La Negación
Die Verneinung
14) La Conjunción
Die Konjunktion (Das Bindewort)
15) Las Preposiciones
Die Präpositionen (Die Verhältniswörter)
01) El Artículo
Der Artikel
Übersetze und setze den richtigen Artikel !
(bestimmter + unbestimmter Artikel - Nullartikel auch möglich !)
01) Ich habe Zeit.
02) Ist es 15 h oder 20 h ?
03) Ich mag kein Bier.
04) Afrika ist ein sehr armer Kontinent.
05) Madrid und La Coruña sind spanische Städte.
06) Sardinien gehört zu Italien und die Falkland-Inseln zu Großbritannien.
07) Buenos Aires ist die Hauptstadt von Argentinien.
08) Er hat ungefähr eine halbe Stunde gewartet.
09) Meine Schwester ist 15 Jahre alt und hat bereits einen Freund.
10) Mein Vater trägt gern blaue Hemden.
11) Unter der Woche habe ich keine Zeit.
12) Du musst im Unterricht aufpassen.
13) Im Sommer ist es heiß.
14) Dieses Ereignis ist in Vergessenheit geraten.
15) Sie streiten sich ständig. Sie sind wie Hund und Katze.
02) El Sustantivo
Das Substantiv (Das Hauptwort)
A) Setze „el“ oder „la“ ein ! (Übersetze die Substantive !)
01) encuentro
02) sucursal
03) mapa
04) foto
05) sartén
06) cárcel
07) rascacielos
08) árbol
09) comer
10) sacacorchos
11) guante
12) cura
13) perfil
14) flor
15) enfermedad
16) nada
17) verdad
18) barril
19) miel
20) crecimiento
21) alma
22) sistema
23) costumbre
24) luz
25) arroz
26) pez
27) andén
28) vez
29) colega
30) continente
31) sangre
32) capital
33) cliente
34) testigo
B) Setze, wenn nötig, den bestimmten Artikel und setze die Substantive in den Plural ! (Übersetze die Substantive !)
01) esta ventana /
02) mi televisor /
03) coste de la vida /
04) tal flor /
05) esquí /
06) quehacer /
07) una señora /
08) imagen /
09) examen /
10) autobús /
11) guardarropa /
12) país miembro /
13) la luna de miel /
14) un huevo /
15) el sueldo /
03) El Adjetivo
Das Adjektiv (Das Eigenschaftswort)
A) Setze den richtigen Artikel sowie die richtige Form des Adjektivs ein ! (Übersetze die Adjektive !)
01) Es propuesta más . (interesante)
02) En verano, noches son . (caliente)
03) paredes son . (blanco)
04) Hay temperaturas muy . (alto)
05) Esta dependienta es . (cortés)
06) Mi vecina se ha comprado coche muy . (caro)
07) café es mi bebida . (preferido)
08) Sus reproches me son . (igual)
09) Jorge es amigo muy . (bueno)
10) pensamientos son . (franco)
11) Él está en situación muy . (precario)
12) Estos niños me parecen . (feliz)
13) Tus conclusiones han sido . (falso)
14) Su carrera profesional es . (prometedor)
15) Han sido pruebas . (decisivo)
16) Mi madre es . (anticuado)
17) Yo le he hecho favor . (pequeño)
18) Mi vecina es mujer muy . (inteligente)
19) Dónde compraste esta computadora ? (productivo)
20) Nuestra lengua revela problemas .
(mucho / gramatical)
B) Übersetze und achte auf die Stellung des Adjektivs !
01) Er leidet an einer bösartigen Krankheit.
02) Gestern habe ich eine bezaubernde Frau gesehen.
03) Seine Mutter ist stolz auf ihn.
04) Das ist eine mutige Entscheidung.
05) Das ist eine merkwürdige Geschichte.
06) Die Noten meines Sohnes sind besser als die meiner Tochter.
07) Das ist das schönste Geschenk von allen.
08) Ich kenne viele arme Familien, obwohl die Eltern hart arbeiten.
09) Das ist deine eigene Sache !
10) Das ist das geringste Problem.
11) Das waren vergebliche Versuche.
12) Goethe war ein großer Dichter.
13) Eine bloße Entschuldigung reicht in diesem Fall nicht aus.
14) Das ist eine einfache Frage.
15) Sie ist eine neugierige Frau.
04) El Adverbio
Das Adverb (Das Umstandswort)
A) Adjektiv oder Adverb ?
01) Él escucha lo que cuenta su madre. (atento)
02) Los alumnos encontraron las soluciones. (fácil)
03) Mi padre trabaja . (duro)
04) Después del trabajo, mi padre está muy . (cansado)
05) , me contó la verdad. (feliz)
06) Tu comportamiento es . (malvado)
07) Mi hermano est un conductor ; conduce .
(cuidadoso / lento)
08) Tu reacción es exagerada. (verdadero)
09) Qué modales ! Háblame ! (malo / cortés)
10) Ella está herida a causa del accidente. (grave)
11) Por qué me miras ? (triste)
12) Hace frío; ponte ! (cálido)
13) No te entiendo. Habla un poco más ! (alto)
14) Vendió su computadora. (caro)
15) Estoy contento de tu éxito. (completo)
16) Se lo dije de manera . (explícito)
17) Ella es la muchacha más de la clase. (lindo)
18) Ayer, ellas estaban muy durante la clase. (atento)
19) Él le dio a él los ejercicios más . (difícil)
20) Es una cosa importante. (enorme)
B) Übersetze !
01) Die Schüler dieser Klasse haben die Übungen am besten gelöst.
02) Wenn du aufmerksamer zugehört hättest, hättest du es verstanden.
03) Sie schreibt leserlicher als er.
04) Sprecht lauter ! Die Fenster sind offen.
05) Warum hast du kein schöneres Auto gekauft ?
06) Die Bücher, die ich gerade lese, sind extrem spannend.
07) Deine Geschichte ist wirklich langweilig.
08) Patrick ist genauso intelligent wie Peter.
09) Ich renne am langsamsten von allen.
10) Leider habe ich es noch nicht geschafft, meine Hausaufgaben zu machen.
11) Alles läuft gut.
12) Das war eine lange und vergebliche Diskussion.
05) Los Pronombres
Die Pronomina (Die Fürwörter)
A) Ersetze den/die unterstrichenen Satzteil/e durch das richtige Objekt-Pronomen (direkt + indirekt) !
(Beachte die Stellung des Pronomina und die Akzente !)
01) Ves el libro ?
02) Conoce Vd. a la directora de nuestra escuela ?
03) Quiere Vd. decir „Buenos días“ al padre ?
04) Ofreciste un regalo a tu hermano ?
05) Muestra el camino a tu vecina !
06) Tienes que ayudar a los padres.
07) No recomendaría este trabajo a mi amigo.
08) No recomendaría este trabajo a mi amigo.
09) Ella había regado las flores.
10) Cierre Vd. la ventana !
11) Él quiere dar el dinero a mi hermano.
12) Él ha transmitido esta información a tu madre.
13) Tus padres van a aceptar tu manera de vivir ?
14) Qué quieres contar a este hombre ?
15) Mi vecina bajó las compras.
16) Él quiere escribir una carta a la madre.
17) Preparaba el comer explicando el problema a su hijo.
18) Me gustaría visitar a los padres.
19) Saca el dinero !
20) Nuestro vecino ha mostrado las fotos a su hermana.
21) Entregaste los regalos a los destinatarios ?
22) No compres estas computadoras !
23) Devuelva Vd. los libros a la biblioteca !
24) Entregaste los regalos a los destinatarios ?
25) Olvidé mi reloj.
26) Dónde has puesto las revistas ?
27) Habría corregido las faltas si él hubiera / hubiese tenido el tiempo.
28) Nosotros te hemos explicado la gramática.
29) Quieres hablar a ese señor ?
30) Dónde aparcaste tu coche ?
B) Übersetze und wende das richtige Objekt-Pronomen
(direkt + indirekt) an !
(Beachte die Stellung des Pronomina und die Akzente !)
01) Hast du die Fotos gemacht ? Zeige sie mir !
02) Wir waren überrascht, dass du es ihm gesagt hast.
03) Ich habe ihm das Buch gegeben.
04) Wo sind die Vorhänge ? Ich habe sie gewaschen.
05) Die Erklärungen, die ich dir gegeben habe, waren nützlich.
06) Ich werde es ihm nicht sagen. Ok – sage es ihm nicht !
07) Wo ist sein Fahrrad ? Jemand hat es gestohlen.
08) Wo sind deine Eltern ? Ich habe sie eben gesehen.
09) Warum sind die Fenster so dreckig, obwohl du sie sauber gemacht hast ?
10) Fahrt eure Mutter zum Bahnhof ! Oder habt ihr keine Zeit, sie zu fahren ?
11) Hast du den Computer gekauft ? Ja, ich habe ihn in dein Zimmer gestellt.
12) Wir hätten sie darum gebeten, wenn wir sie gesehen hätten.
13) Wir haben uns viele Briefe geschrieben.
14) Wo hast du den Brief hingelegt, den dir deine Mutter geschickt hat ?
15) Warum haben Sie ihnen die Informationen verheimlicht ? Ich habe sie ihnen nicht verheimlicht, sondern weitergeleitet.
16) Er hat sich mir vorgestellt.
17) Die Flasche, warum hast du sie zerbrochen ? Sie war voll.
18) Wir haben uns ihm anvertraut.
19) Hören Sie auf, sie (Sg. / f) zu verleumden !
20) Zieh dir den Mantel an ! Zieh ihn dir nicht an !
C) Übersetze und benutze das richtige Possessiv-Adjektiv bzw. -Pronomen !
01) Das sind unsere Schuhe; wo sind eure ?
02) Meine Informationen sind korrekt; und Ihre ?
03) Deine Bücher waren teuer; meine waren billiger.
04) Mein Auto ist blau; und seines ?
05) Die Wohnung meines Bruders ist groß; und deine ?
D) Benutze das richtige Relativ-Pronomen !
(„que“, „el que“, „el cual“, „cuyo“, „cuanto“, „quien“, „lo que“)
01) Los hombres viste son mis hermanos.
02) El campeonato a participé era bueno.
03) Es un acontecimiento de me acuerdo muy bien.
04) Mi hermano y mi hermana, habla cinco idiomas, ganan mucho dinero.
05) Nuestra casa delante de hay muchos árboles es muy grande.
06) Dime pasó ayer !
07) Mi vecina hijas estudian es muy simpática.
08) Mis padres con la ayuda de realicé mi proyecto son muy generosos conmigo.
09) Diez personas, de 6 niños, han sido heridas.
10) La enfermedad de padece es muy grave.
11) Puedes decirme las razones por no viniste ?
12) Vivo en una ciudad en los alrededores de hay muchos millonarios.
13) Me dio tenía.
14) Mi vecina a hermanos conocí ayer me invitó a cenar.
15) Es el camerero de hablaste ayer.
E) Übersetze und benutze das richtige Relativ-Pronomen !
01) Mein Onkel und meine Tante, die viel arbeitet, sind auf Weltreise.
02) Der Artikel, auf den du dich beziehst, wurde im „El Diario“ veröffentlicht.
03) Mein Nachbar, dessen Frau Übersetzerin ist, ist Alkoholiker.
04) Es gibt Leute, die denken, dass er reich ist.
05) Das Haus, in dem sie wohnen, ist sehr alt.
06) Der Junge, den du dort siehst, ist mein Sohn.
07) Das ist das Ersatzteil, ohne das die Maschine nicht läuft.
08) Es regnet seit einigen Tagen in Strömen, was mir nicht gefällt.
09) Sie müssen allen antworten, die Ihnen schreiben.
F) Benutze das richtige Demonstrativ-Adjektiv !
01) casa
02) computadoras
03) flor
04) hombre
05) libro
06) reloj
07) encuentro
08) cama
09) bebidas
10) gafas
11) carne
12) ejercicio
13) olor
14) leche
15) guante
06) El Verbo
Das Verb
A) „SER“ oder „ESTAR“ !
01) El presidente eligido por el pueblo. (Perfecto)
02) dispuesto (tú) a hacerlo ? (Condicional)
03) Mi madre muy versada en lenguas. (Presente)
04) No creo que mi padre relacionado con él. (Presente)
05) El profesor de pie delante de la clase. (Presente)
06) Esto hacer lo contrario. (Condicional)
07) La decisión unánime. (Indefinido)
08) Si a ti te gustara, por ayudarla.
09) Crees que él apto para este trabajo ? (Presente)
10) Esta información estrictamente confidencial. (Perfecto)
11) inevitable que él lo hiciera de esta manera.
12) A cuánto la carne hoy ? (Presente)
13) Esta tarde mi madre muy habladora.
14) Este pan no católico. No puedes comerlo. (Presente)
15) No sé qué hacer; aburrido.
16) La conferencia en el aula. (Futuro)
17) Hace frío ya que las ventanas abiertas. (Presente)
18) chocado (yo) que él lo haya hecho intencionadamente.
19) El herido consciente. (Presente)
20) El alcohol nocivo para la salud. (Presente)
B) Übersetze, indem du „ser“, „estar“ oder „hay“ benutzt !
01) In diesem Park sind viele Bäume.
02) Ich bin überrascht, dass er gekommen ist.
03) Ich wäre bereit, Ihnen entgegenkommen, wenn Sie ehrlich sind.
04) Meine Mutter ist sehr offen.
05) Ist hier eine Apotheke in der Nähe ?
06) Leider ist meine Frau arbeitslos.
07) In der Klasse sind einige Schüler, die schwach in Latein sind.
08) Die Reise war ziemlich anstrengend.
09) Wir sind entschlossen, das Haus zu verkaufen.
10) Deine Tochter ist sehr lebhaft.
11) In einigen Ländern gibt es keine soziale Gerechtigkeit.
12) Ich bin nass vom Regen.
13) Meine Nachbarin ist in meinen Sohn verliebt.
14) Ich bin nicht davon überzeugt, dass ihr lügt.
15) Es ist sehr vorteilhaft, dass du Spanisch sprichst.
16) Obwohl es schon 12h ist, liegt mein Sohn im Bett.
17) Ist dein Bruder da ?
18) Ich kenne diese Person nicht. Ist das dein Bruder ?
19) Warum bist du betrunken ?
20) Meine Schwester freut sich, schwanger zu sein.
C) Setze die Verben in das „Presente de Indicativo“ und übersetze sie !
(Die Subjekt-Pronomina „yo / tú / él / nosotros / vosotros / ellos“ werden weggelassen !)
01) haber
02) ser
03) venir
04) comprar
05) poner
06) poder
07) estar
08) esperar
09) ir
10) temer
11) caber
12) hacer
13) avergonzarse
14) apagar
15) beber
16) ofrecer
17) lanzar
18) proteger
19) seguir
20) moler
21) reñirse
22) creer
23) crecer
24) valer
25) descender
26) mentir
27) limpiar
28) escribir
29) tener
30) jugar
31) caer
32) decir
33) erguir
34) errar
35) oler
36) oír
37) querer
38) saber
39) traducir
40) mecer
41) regir
42) adquirir
43) raer
44) empezar
45) cerrar
46) morder
47) pedir
48) destruir
49) dar
50) continuar
D) Setze die Verben in das „Pretérito Indefinido“ und übersetze sie !
(Die Subjekt.Pronomina „yo / tú / él / nosotros / vosotros / ellos“ werden weggelassen !)
01) cazar
02) ser
03) estar
04) caber
05) traer
06) poner
07) venir
08) sacar
09) teñir
10) prolongar
11) ir
12) sentir
13) dormir
14) equivocarse
15) construir
16) seducir
17) haber
18) averiguar
19) expedir
20) decir
21) querer
22) saber
23) tener
24) caer
25) andar
E) Setze die Verben in das „Pretérito Imperfecto de Indicativo“ und übersetze sie !
(Die Subjekt-Pronomina „yo / tú / él / nosotros / vosotros / ellos“ werden weggelassen !)
01) ver
02) tener
03) ser
04) ir
05) convenir
06) caber
07) contribuir
08) leer
09) hablar
10) suponer
F) „Pretérito Indefinido“ oder „Pretérito Imperfecto“ !
01) La semana pasada nosotros al cine pero todos los asientos ocupados. (ir / estar)
02) Antes, yo mucho con mis hermanos. (jugar)
03) En 1492, Cristóbal Colón América. (descubrir)
04) Cuando yo un libro, mi hijo la habitación. (leer / entrar)
05) Aquella noche a cántaros. (llover)
06) Mi hermano seis años en Francia. (vivir)
07) Aquel día nosotros no concentrarnos. (poder)
08) Mientras yo el comer, mi marido la
correspondencia. (preparar / hacer)
09) Nosotros que tomar otro coche ya que no todas las maletas en uno. (tener / caber)
10) En 1989, el Muro . (caer)
11) Ayer yo a un amigo en la calle; el cual de ir a la universidad. (encontrar / acabar)
12) Ayer, cuando ya las diez, yo , , y al trabajo.
(ser / levantarse / ducharse / desayunar / ir)
G) Übersetze und benutze entweder „Pretérito Indefinido“ oder „Pretérito Imperfecto“ !
01) Als es anfing zu regnen, waren wir gerade einkaufen.
02) Letztes Jahr sind wir umgezogen.
03) Mein Bruder ging mindestens einmal in der Woche ins Kino.
04) Von 2007-2010 war ich im Ausland.
05) Gestern traf ich einen Freund, mit dem ich zu Abend gegessen habe.
06) 2007 habe ich im Lotto gewonnen.
07) Während der Ferien bin ich nie früh aufgestanden.
08) Während ich meine Hausaufgaben machte, klingelte jemand an der Tür.
09) Gerade wollte ich mich an die Arbeit machen.
10) Als wir nach Hause kamen, schwätzte unsere Mutter gerade mit der Nachbarin.
H) Bilde das „Participio Pasado“ dieser Verben und übersetze sie ! (Einige haben 2 „Participio Pasado“ !)
01) ir
02) freír
03) cubrir
04) poner
05) proveer
06) abrir
07) caber
08) mantener
09) teñir
10) hacer
11) imprimir
12) salvar
13) suspender
14) fijar
15) corromper
16) ceñir
17) reír
18) enviar
19) suponer
20) fingir
I) Übersetze !
(Einer der Sätze steht im „Pretérito Pluscuamperfecto“ !)
01) Als ich zu Hause ankam, war mein Sohn bereits gegangen.
02) Ich war müde, weil ich nachts nicht geschlafen hatte.
03) Er hat sein Auto weiterverkauft, das er vor 3 Jahren gekauft hatte.
04) Ich musste zu Fuß gehen, da ich den Autoschlüssel verloren hatte.
05) Als ich in der Firma ankam, waren die Verträge bereits unterschrieben.
J) Setze die Verben in das „Futuro Imperfecto“ und übersetze sie !
(Die Subjekt-Pronomina „yo / tú / él / nosotros / vosotros / ellos“ werden weggelassen !)
01) caber
02) decir
03) ser
04) estar
05) venir
06) salir
07) nevar
08) tener
09) ir
10) querer
11) asir
12) proteger
13) escribir
14) convencer
15) pensar
K) Übersetze und benutze entweder das „Futuro Imperfecto“ oder das „Periphrastische Futur“ !
01) Ich mache das sofort.
02) Wenn ich sie sehe, grüße ich sie.
03) Nächstes Jahr kaufen wir uns ein Auto.
04) Ich habe noch eine Verabredung. Ich gehe jetzt.
05) Einen Augenblick, bitte, ich schaue gleich nach.
06) Das Flugzeug landet um 16h. Wer holt mich ab ?
07) Beeile dich ! Die Sitzung fängt in 5 Minuten an.
08) Nächstes Jahr eröffnen wir eine Zweigstelle.
09) Ich kann mich nicht um deine finanziellen Probleme kümmern. Ich werde das an unseren Geschäftsführer weitergeben.
10) Wenn du meinen Rat befolgst, gelingt es dir, ihn zu überzeugen.
L) Übersetze und benutze das „Futuro Perfecto“ !
01) Wenn du kommst, bin ich schon mit dem Essen fertig.
02) Wenn mein Bruder in die Oberstufe kommt, werde ich mein Studium schon beendet haben.
03) Mag sein, dass er das gesagt hat; aber war es richtig ?
04) Wenn du anrufst, werde ich den Text schon übersetzt haben.
05) Wenn du wiederkommst, werde ich das Haus schon verkauft haben.
M) Setze die Verben in den „Condicional Simple“ und übersetze sie !
(Die Subjekt-Pronomina „yo / tú / él / nosotros / vosotros / ellos“ werden weggelassen !)
01) caber
02) decir
03) ser
04) estar
05) venir
06) salir
07) nevar
08) tener
09) ir
10) querer
11) asir
12) proteger
13) escribir
14) convencer
15) pensar
N) Übersetze und benutze den „Condicional Compuesto“ !
01) Ich hätte das nicht getan.
02) Sie hätten mich fragen müssen.
03) Ich hätte ihn gesehen, wenn ich eine Taschenlampe bei mir gehabt hätte.
04) Das wäre gut gewesen.
05) Ich hätte das Auto gekauft, wenn ich mehr Geld gehabt hätte.
06) Du hättest das vermeiden können.
07) Ich wäre zur Schule gegangen, wenn es nicht geregnet hätte.
08) Ihr hättet ihm das sagen müssen.
O) Setze die Verben in den „Presente de Subjuntivo“ und übersetze sie !
(Die Subjekt-Pronomina „yo / tú / él / nosotros / vosotros / ellos“ werden weggelassen !)
Das obligatorische „que“ vor den „Subjuntivo“-Formen wird nur bei 01) genannt !
01) haber
02) ser
03) venir
04) comprar
05) poner
06) poder
07) estar
08) esperar
09) ir
10) temer
11) caber
12) hacer
13) avergonzarse
14) apagar
15) beber
16) ofrecer
17) lanzar
18) proteger
19) seguir
20) moler
21) reñirse
22) creer
23) crecer
24) valer
25) descender
26) mentir
27) limpiar
28) escribir
29) tener
30) jugar
31) caer
32) decir
33) erguir
34) errar
35) oler
36) oír
37) querer
38) saber
39) traducir
40) mecer
41) regir
42) adquirir
43) raer
44) empezar
45) cerrar
46) morder
47) pedir
48) destruir
49) dar
50) continuar
P) Setze die Verben in den „Imperfecto de Subjuntivo“ und übersetze sie !
(Die Subjekt-Pronomina „yo / tú / él / nosotros / vosotros / ellos“ werden weggelassen !)
Das obligatorische „que“ vor den „Subjuntivo“-Formen wird nur bei 01) genannt !
01) cazar
02) ser
03) estar
04) caber
05) traer
06) poner
07) venir
08) sacar
09) teñir
10) prolongar
11) ir
12) sentir
13) dormir
14) equivocarse
15) construir
16) seducir
17) haber
18) averiguar
19) expedir
20) decir
21) querer
22) saber
23) tener
24) caer
25) andar
Q) „Indicativo“ oder „Subjuntivo“ !
(Beachte die Zeitenfolge ! Oft gibt es mehrere Möglichkeiten !)
01) Convendría que Vds. lo . (hacer)
02) Estoy seguro de que mi hijo el examen. (aprobar)
03) Crees que él ? (venir)
04) Sólo queríamos que Vd. de acuerdo. (estar)
05) Era una lástima que tu tía . (morir)
06) Yo digo que él . (mentir)
07) Por qué insististe en que él te ? (telefonear)
08) No sirvió que tú se lo . (explicar)
09) Él cree que su padre un alcohólico. (ser)
10) Comprendo que tú no venir. (querer)
11) No dudo que él lo . (saber)
12) Busco una secretaria que me a hacer toda la correspondencia. (ayudar)
13) Es de suponer que tú el campeonato. (ganar)
14) No hay peros que . (valer)
15) Cualquier opinión que los otros, no la aceptaré. (tener)
16) Sé que Vd. razón. (tener)
17) Iré de paseo a condición de que no . (llover)
18) Que tu hermano perezoso, es evidente. (ser)
19) Más valdría que Vd. más. (aprender)
20) A lo mejor yo ayudarte. (poder)
R) Übersetze und benutze den „Indicativo“ oder „Subjuntivo“ !
01) Ich glaube nicht, dass Sie ihn gesehen haben.
02) Ich behaupte, dass du den Angestellten bestochen hast.
03) Ich bestehe darauf, dass du ihm die Wahrheit sagst.
04) Glauben Sie wirklich, dass er das Geld zurückgeben wird ?
05) Ich suche jemanden, der mir einen deutschen Text übersetzt.
06) Bevor du in die Schule gehst, räume bitte dein Zimmer auf !
07) Es ist dringend erforderlich, dass ihr pünktlich seid.
08) Es ist offensichtlich, dass du einen Fehler gemacht hast.
09) Es gab niemanden, der es vermeiden wollte.
10) Sagt, was ihr wollt ! Ich glaube euch nicht.
S) Bilde das „Gerundio“ dieser Verben und übersetze sie !
01) venir
02) decir
03) andar
04) comer
05) recibir
06) ser
07) dormir
08) pedir
09) regir
10) ofrecer
11) construir
12) hacer
13) reñirse
14) renunciar
15) corregir
T) Übersetze und benutze das „Gerundio“ !
01) Da ich viel lese, gebe ich viel Geld für Bücher aus.
02) Obwohl ich es weiß, sage ich es ihm nicht.
03) Er versteht alles, da er dem Lehrer aufmerksam zuhört.
04) Da die Umsätze gut sind, verdienen die Angestellten viel.
05) Ich hätte es gesagt, wenn ich es gewusst hätte.
06) Während des Essens lese ich die Tageszeitung.
07) Ich sah meinen Bruder, als ich aus dem Kino kam.
08) Ich sah meinen Bruder, als er aus dem Kino kam.
07) El Imperativo
Der Imperativ (Die Befehlsform)
A) Nenne die 4 Imperative („tú“, „Vd. / Vds.“, „nosotros“ und „vosotros“) - bejaht und verneint - der folgenden Verben und übersetze sie !
01) ponerse
02) cerrar
03) estar
04) ser
05) pagar
06) regir
07) vencer
08) cocer
09) teñir
10) continuar
11) limpiar
12) averiguar
13) dormir
14) ir
15) venir
B) Übersetze !
(Achte auf die Stellung der Pronomina !)
01) Rufen Sie ihn an !
02) Lasst uns gehen !
03) Folgen Sie seinem Rat !
04) Geht nicht aus dem Haus !
05) Sagen Sie ihm die Wahrheit ! Sagen Sie sie ihm nicht !
06) Haben Sie Geduld !
07) Verkaufen Sie ihm das Auto !
08) Verkaufen Sie ihm das Auto nicht !
09) Parken Sie Ihren Wagen nicht vor dem Haus !
10) Überzeugt ihn von diesem Vorschlag !
11) Esst nicht so viele Kirschen !
12) Schämen Sie sich für Ihr Verhalten !
13) Hilf ihm, den Text zu übersetzen !
14) Lasst uns die Traditionen bewahren !
15) Kümmern Sie sich um Ihre eigenen Probleme !
16) Seien Sie pünktlich !
17) Trinken Sie nicht zu viel Alkohol ! Er schadet der Gesundheit.
18) Schicken Sie ihm den Brief sofort ! Er ist wichtig.
19) Übertreibe nicht !
20) Hören Sie ihr zu ! / Hört ihr zu ! / Hört ihr nicht zu !
08) Las Frases Condicionales
Die Konditional-Sätze (Die Bedingungssätze)
A) Setze die richtige Zeit in den Konditional-Satz ein !
01) Si yo aprendiera más, mejores notas. (tener)
02) Si el gobierno hubiera tomado las medidas necesarias, estos acontecimientos no . (suceder)
03) Si el coche me a mí, yo lo habría comprado. (gustar)
04) Si yo estuviera en tu lugar, yo lo . (hacer)
05) Si no , habríamos ido de paseo. (llover)
06) Si Vd. tiempo, telefonéeme ! (tener)
07) Si tú dijeras la verdad, bueno para todos. (ser)
08) Si tú , infórmame por favor ! (llegar)
09) Si tú me hubieras dado las informaciones a tiempo, yo
informar a los empleados. (poder)
10) Habríamos jugado al fútbol si buen tiempo. (hacer)
11) Si mi compañía me hubiera ofrecido más haberes, yo
allí. (permanecer)
12) Habría sido bueno si Vd. mejor. (comportarse)
13) Si Vd. me hubiera preguntado, Vd. distintamente. (reaccionar)
14) Si él tuviera un buen diccionario, él traducir mejor este texto difícil. (poder)
15) Si la colaboración entre ellos hubiera sido mejor, el proyecto
exitoso. (ser)
B) Übersetze die Konditional-Sätze !
01) Wenn du früher aufgestanden wärst, hättest du den Bus nicht verpasst.
02) Wenn Sie mehr Einfluss auf ihn hätten, könnte er seine Meinung ändern.
03) Wir hätten ihn besucht, wenn er es gewollt hätte.
04) Er hätte dein Verhalten verstanden, wenn es logisch gewesen wäre.
05) Ich würde ihn bemerken, wenn es hell wäre.
06) Er hätte die Rechnungen bezahlt, wenn er die Lieferungen erhalten hätte.
07) Wenn ich an deiner Stelle gewesen wäre, hätte ich es ihm verheimlicht.
08) Wenn du ihn freundlicher behandeln würdest, würde er mit dir sprechen.
09) Wenn die Äpfel heute billig sind, kaufe ein Kilo !
10) Wenn sich dies lohnen würde, würde ich es tun.
11) Wenn du dem Lehrer aufmerksamer zugehört hättest, hättest du eine gute Klassenarbeit geschrieben.
12) Wenn er vorsichtiger gefahren wäre, wäre der Unfall nicht passiert.
13) Wenn es morgen schönes Wetter ist, gehen wir spazieren.
14) Wenn er weniger rauchen würde, wäre er gesünder.
15) Wenn Ihr Sohn das nicht will, muss er es nicht tun.
10) El Infinitivo
Der Infinitiv (Die Grundform)
A) Schließe den Infinitiv mit der richtigen Präposition an !
(„a“, „de“, „keine Präposition“ oder andere Präpositionen)
(xx = Infinitiv ohne Präposition !)
01) Estoy dispuesto ayudarte.
02) Admito haberlo hecho.
03) Me niego pagar la cuenta.
04) Aprendió ocuparse de este problema.
05) Vd. sabe hablar fluentemente el inglés.
06) Este texto es fácil traducir.
07) Él se esfuerza obtener este puesto.
08) Es difícil convencerme.
09) Basta decirle a Vd. lo que sucedió.
10) El está ocupado hacer las compras.
11) Te autorizo firmar contratos.
12) Pensamos visitar a nuestra madre.
13) Le aconsejamos hablar con el padre.
14) No cesa cometer faltas.
15) Sueño ser rico.
16) No conseguimos resolver el problema.
17) Huelga decir que su comportamiento era incorrecto.
18) Mi hermano se mata aprobar el examen.
19) No puedo menos decirle a Vd. las razones.
20) Tienes el valor abandonarla ?
21) Nos acordamos haberla visto la semana pasada.
22) Me habitué trabajar mucho.
23) Guárdate creer en lo que dice !
24) No hubo manera convencerlo.
25) Sería une tontería desperdiciar la ocasión.
26) Le importa a Vd. responder a algunas preguntas ?
27) Tiendes alterarte por todo.
28) Tengo que reprenderlo a mi hijo haber mentido.
29) Me muero encontrarla.
30) Me limitaré explicarle a él la situación sin evaluarla.
B) Übersetze und schließe den Infinitiv mit der richtigen Präposition an !
(„a“, „de“, „keine Präposition“ oder andere Präpositionen)
(xx = Infinitiv ohne Präposition !)
01) Er fing an, die Hausaufgaben zu machen.
02) Ich bin in der Lage, ihm die italienische Grammatik zu erklären.
03) Es lohnt sich nicht, mit ihm darüber zu sprechen.
04) Er hat seinen Nachbarn angestiftet, das Auto zu stehlen.
05) Er kommt zurück, um die Wohnung zu tapezieren.
06) Ich lehne es ab, Ihnen Geld zu leihen.
07) Er kann gut kochen.
08) Wir haben Lust, schwimmen zu gehen.
09) Ich habe gerade deinen Bruder angerufen.
10) Hör auf zu lügen !
11) Ich danke dir, mir geholfen zu haben.
12) Ich freue mich, deine Mutter zu begleiten.
13) Wir sind entschlossen, das Haus zu kaufen.
14) Lassen Sie mich rein !
15) Ich bin gezwungen, den Schaden wiedergutzumachen.
11) La Voz Pasiva
Das Passiv / Die „Leideform“
Setze folgende Aktiv-Sätze in das Passiv, wenn möglich !
01) El hombre alimenta al perro.
02) Mi madre corrigió los ejecicios.
03) El hijo obedece a los padres.
04) La señora limpia los armarios.
05) Mi hermano ha reparado las computadoras.
06) Mi tía transmite un mensaje a mi tío.
07) Él se queja de su comportamiento.
08) Mi vecino lavaba el coche cuando llegué.
09) Mañana, mi madre regará todas las flores en el jardín.
10) El editor imprimió estos libros.
11) El viento destruyó todas las ventanas.
12) Mi madre insultó a nuestra vecina.
13) El alumno contradijo al profesor.
14) El director telefoneó al gerente.
15) El técnico verificó la calefacción.
16) Toda la familia celebró el cumpleaños de mi primo.
17) El vendedor extendió la factura.
18) Nuestro patrón despidió al mejor empleado.
19) El ladrón contravino a la ley.
20) Yo pregunté a mi novia si me acompañaría a la fiesta.
12) El Estilo Indirecto
Die indirekte Rede
Setze die Sätze in die indirekte Rede !
(Achte auf das Zeit-Verhältnis und die Zeit-Adverbien !)
01) „Nuestra empresa hace buenas ventas.“
Él dice que
02) „Jorge, haz tus deberes !“
Él dice a Jorge que
Él dijo a Jorge que
03) „Voy a ir a España mañana.“
Él ha dicho que
04) „Poneos en marcha !“
Él dijo a los alumnos que
05) „Concéntrese !“
Ella dijo a su empleada que
06) „Voy a llegar a las seis.“
Ella dijo que
07) „Si hubiera tenido mucho dinero, habría comprado la casa.“
Él me había dicho que
08) „No gastes tanto dinero !“
Ella dijo a su hijo que
09) „Yo la vi ayer.“
Ella dijo que
10) „Yo voy a luchar contra la injusticia.“
Él declaró que
11) „Queremos hacerlo.“
Declararon que
Declaran que
12) „Si me ayudas, te prestaré mi coche.“
Él dijo que
13) „Ahora visito a mis padres.“
Él dijo que
13) La Negación
Die Verneinung
Übersetze und benutze die richtige Verneinung !
01) Es ist besser, nichts zu sagen.
02) Ich will niemanden sehen.
03) Ich habe an nichts gedacht.
04) Ich bedauere, es niemandem gesagt zu haben.
05) Ich habe mich entschieden, dazu nichts zu sagen.
06) Wir haben noch kein Haus.
07) Niemand ist gekommen.
08) Er ist gegangen, ohne jemandem ein Wort zu sagen.
09) Ich bin sicher, mich niemals geirrt zu haben.
10) Keiner hat davon erzählt.
14) La Conjunción
Die Konjunktion (Das Bindewort)
Übersetze und benutze die richtige Konjunktion !
01) Sowohl mein Bruder als auch meine Schwester spielen gut Tennis.
02) Ich kenne weder unseren Nachbarn noch seine Frau.
03) Dieses Buch ist sehr teuer; es ist trotz allem sehr gut.
04) Du brauchtest meine Hilfe. Daher hast du meinen Vorschlag angenommen.
05) Während mein Vater die Zeitung las, räumte meine Mutter mein Zimmer auf.
06) Da du ja kein Geld hast, lade ich zum Abendessen ein.
07) Er verzichtet auf viele Dinge, damit sein Sohn studieren kann.
08) Sage es ihnen so, dass die anderen es verstehen können.
09) Er hat nichts gesagt, obwohl ich ihn darum gebeten hatte.
10) Für den Fall, dass Sie Zeit haben, rufen Sie mich bitte an !
11) Außer dass er jeden Tag arbeitet, kümmert er sich sich noch um seine Familie.
12) Da ich kein Geld habe, bleibe ich zu Hause.
13) Als ich nach Hause kam, hatte mein Bruder bereits gegessen.
14) Dieses Buch ist gut, denn es ist gut geschrieben.
15) Er ist sehr intelligent, aber leider sehr faul.
15) Las Preposiciones
Die Präpositionen (Die Verhältniswörter)
Übersetze und benutze die richtige Präposition !
01) Ich habe das Projekt nach deinen Wünschen gestaltet.
02) Wegen des schlechten Wetters können wir nicht spazieren gehen.
03) Unser Haus steht neben der Kirche.
04) Im Unterschied zu Portugiesisch ist Französisch eine einfache Sprache.
05) Er ist sehr freundlich zu seinen Eltern.
06) Aufgrund dieser schwierigen Situation konnten wir nicht anders handeln.
07) Dieses Ziel ist außer Reichweite.
08) Anstelle einer Wohnung hat er ein Haus gekauft.
09) Was dieses Problem angeht, kann ich dir nicht helfen, es zu lösen.
10) Es regnet in Strömen.
11) Das Internet muss allen zugänglich sein.
12) Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
13) Die Zusammenarbeit mit Ihnen ist sehr angenehm.
14) Kommen Sie mit zu mir nach Hause !
15) Ich habe ihn auf der Straße getroffen.