Das Verb

06) The Verb - Das Verb

A

General, important information about

the verbal system of the English language

Allgemeine wichtige Informationen über

das Verb-System der englischen Sprache

B Finite Forms (Conjugated Forms)

Finite Formen (Konjugierte Formen)

a) The Present - Das Präsens (Die Gegenwart)

aa) Simple Present – Einfaches Präsens

ab) Simple Present Progressive -

Verlaufsform des Einfachen Präsens

b) The Simple Past - Das Imperfekt (Das Präteritum)

ba) Simple Past - Imperfekt

bb) Simple Past Progressive - Verlaufsform des Imperfekts

c) The Present Perfect -

Das Perfekt (Die vollendete Gegenwart)

ca) Present Perfect Simple - Perfekt

cb) Present Perfect Progressive - Verlaufsform des Perfekts

d) The Past Perfect -

Das Plusquamperfekt (Die vollendete Vergangenheit)

da) Past Perfect Simple - Plusquamperfekt

db) Past Perfect Progressive -

Verlaufsform des Plusquamperfekts

ea) The „will future“ (Future Simple / Future Perfect) -

Das Futur I + II mit „will“ (Die Zukunft I + II mit „will“)

eaa) einfaches „will future“ - Futur I mit „will“

eab) Future Simple Progressive -

Verlaufsform des Futur I mit „will“

eac) zusammengesetztes „will future“ (Future Perfect Simple) -

Futur II mit „will“

ead) Future Perfect Progressive -

Verlaufsform des Futur II mit „will“

eb) The „going to-future“ - Das Futur (Die Zukunft mit „going to“)

eba) „going to-future“ - Futur mit „going to“

ebb) „going to-future“-Progressive -

Verlaufsform des „going to-future“

ec) „Simple Present Progressive“ -

Verlaufsform des „Simple Present“

ed) „Simple Present“

Einfaches Präsens

f) The Conditional - Der Konditional I + II mit „would“

fa) Conditional Simple - Konditional I mit „would“

fb) Conditional Simple Progressive -

Verlaufsform des Konditional I mit „would“

fc) Conditional Perfect Simple - Konditional II mit „would“

fd) Conditional Perfect Progressive -

Verlaufsform des Konditional II mit „would“

g) The Subjunctive - Der Konjunktiv

ga) Present Subjunctive - Konjunktiv Präsens

gb) Past Subjunctive - Konjunktiv Imperfekt

C Infinite Forms (Non-Conjugated Forms)

Infinite Formen (nicht konjugierte Formen)

a) The Gerund - Das Gerundium

aa) The Forms of the Gerund - Die Formen des Gerundiums

ab) The Use of the Gerund - Der Gebrauch des Gerundiums

b) The Participle - Das Partizip (Das Mittelwort)

ba) Present Participle

Partizip Präsens - Mittelwort der Gegenwart

bb) Past Participle

Partizip Perfekt - Mittelwort der Vergangenheit

c) The Infinitive - Der Infinitiv

ca) The Forms of the Infinitive - Die Formen des Infinitivs

cb) The different possibilities of using the Infinitive

Die unterschiedlichen Anwendungsmöglichkeiten des Infinitivs

cc) The differences in use between the Infinitive and the Gerund

Die Unterschiede im Gebrauch zwischen Infinitiv und Gerundium

06) The Verb - Das Verb

(BE = „British English“ - AE = „American English“)

A

General, important information about

the verbal system of the English language

Allgemeine wichtige Informationen über

das Verb-System der englischen Sprache

ALLGEMEINES ZUM ENGLISCHEN VERB-SYSTEM

Das Verb-System im Englischen ist wesentlich einfacher als im Deutschen und den romanischen Sprachen. Das hat hauptsächlich einen Grund : Die Formen sind in den einzelnen Zeiten sehr gleichmäßig; es gibt insgesamt gesehen sehr wenige unregelmäßige Formen. Einzig das „Simple Past“ und das „Past Participle“, das Bestandteil aller zusammengesetzten Zeiten und des Passivs ist, ist oftmals sehr unregelmäßig. Damit sind die unregelmäßigen Formen des Englischen aber auch schon erörtert und reichen nicht an die schwierigen, unregelmäßigen des Deutschen und der romanischen Sprachen heran.

Es gibt im Englischen mehr Zeiten als im Deutschen, was an den „Progressive / Continuous Tenses – Verlaufsformen“ liegt, die es im Deutschen zwar auch in der Umgangssprache gibt, aber im formellen Deutsch obsolet sind. Diese existieren im Englischen zu fast jeder Zeit, sowohl zu den einfachen als auch zusammengesetzten, wobei einige davon nicht oft benutzt werden.

Die richtige Gebrauch der Zeiten ist im Englischen wesentlich schwieriger als im Deutschen, da er strikten Regeln unterliegt und von der Schwierigkeit her an die romanischen Sprachen heranreicht. Vor allem die „Progressive / Continuous Tenses – Verlaufsformen“ im Vergleich zu den „Simple Tenses – Einfache Zeiten“ stellen den Englisch-Lernenden Deutschen und die Sprecher einer romanischen Sprache vor große Probleme, da es diese in deren Verb-System nicht gibt.

Es gibt im Englischen 3 Modi (Aussageweisen) : Indikativ („Indicative Mood“), auch Wirklichkeitsform genannt, Konjunktiv („Subjunctive Mood“), auch Möglichkeitsform genannt, der allerdings ganz selten benutzt wird und aus der Umgangssprache fast völlig verschwunden ist außer in dem Ausdruck „If I / he were you, … . „Wenn ich / er du wäre, … .“, der im Konditional-Satz II vorkommt und umgangssprachlich trotzdem oft durch „was“ ersetzt wird und den Imperativ („Imperative“), auch Befehlsform, genannt.

Viele Linguisten meinen, dass der Konditional („Conditional“) auch ein Modus wäre. Dies ist unlogisch, da der Konditional in der „Consecutio Temporum (Zeitenfolge)“ die Vergangenheit des Futurs („Future“) darstellt, und kein Linguist behaupten würde, dass das Futur ein Modus wäre; folglich kann der Konditional auch keiner sein. Das Futur gehört im Englischen zum Modus Indikativ. Bezüglich der Anzahl der Modi scheiden sich unter den Linguisten und Grammatik-Experten die Geister. Die meisten Grammatiken weisen den Konditional als separaten Modus aus neben dem Indikativ, dem „Subjunctive“ und dem Imperativ.

Im Indikativ („Indicative“) gibt es folgende Zeiten :

a) einfache Zeiten :

Präsens (Simple Present)

Verlaufsform des Präsens (Simple Present Progressive *)

Imperfekt / Präteritum (Simple Past)

Verlaufsform des Imperfekts (Simple Past Progressive *)

b) zusammengesetzte Zeiten :

Perfekt / vollendete Gegenwart (Present Perfect)

Verlaufsform des Perfekts (Present Perfect Progressive *)

Plusquamperfekt (Past Perfect)

Verlaufsform des Plusquamperfekts (Past Perfect Progressive *)

Im Konjunktiv („Subjunctive“) gibt es folgende Zeiten :

a) einfache Zeiten :

Präsens (Simple Present)

Imperfekt / Präteritum (Simple Past)

Darüber hinaus gibt es noch das Futur I des Indikativs (Future Simple), auch einfaches „will future“ genannt, den Konditional I (Conditional Simple) als einfache Zeiten sowie das Futur II des Indikativs (Future Perfect), auch zusammengesetztes „will future“ genannt, den Konditional II (Conditional Perfect). Daneben existiert noch ein „going to-future“, das auch „nahe Zukunft“ genannt wird. Von allen diesen vorgenannten Zeiten gibt es auch Verlaufsformen.

Von allen diesen finiten Formen, einfachen und zusammen-gesetzten Zeiten, gibt es aktive und passive Formen (Genus Verbi). Die Verlaufsform im Passiv ist nur im „Simple Present“ und „Simple Past“ gebräuchlich. In allen anderen Zeiten gibt es bei den Verlaufsformen keine Passiv-Formen.

* Auch „Continuous“ genannt – beide Begriffe sind austauschbar.

Dazu kommen noch die infiniten Formen Gerundium (Gerund), Partizip Präsens (Present Participle), die auch „ing“-Formen genannt werden, Partizip Perfekt (Past Participle) und der Infinitiv (Infinitive).

Das vollständige Konjugationsschema eines Verbs mit allen verfügbaren Formen im Aktiv und Passiv nennt man Konjugationsparadigma.

REGELMÄSSIGE UND UNREGELMÄSSIGE VERBEN

Es gibt wie im Deutschen regelmäßige und unregelmäßige Verben.

Allerdings sind die Unregelmäßigkeiten im Englischen sehr überschaubar. Das erleichtert natürlich das Erlernen der verschiedenen Formen.

Bei den finiten Formen (der Begriff wird später noch ausführlichst erklärt) sind im „Simple Present“ alle Verben regelmäßig außer den Verben „to be - sein“ und „to have - haben“.

Die Formen des „Simple Past“, auch oft 2. Verb-Form genannt, sind teilweise unregelmäßig und teilweise regelmäßig, wobei bei beiden Typen alle Personen gleiche Formen haben außer beim Verb „to be - sein“. Die unregelmäßigen „Simple Past“-Formen muss man einfach lernen, es gibt keine Regeln dafür.

Bei den infiniten Formen (der Begriff wird später noch ausführlichst erklärt) ist nur das „Past Participle - Partizip (Mittelwort) der Vergangenheit“, das auch oft 3. Form des Verbs genannt wird, oft unregelmäßig. Dieses „Past Participle“ wird für alle zusammengesetzten Zeiten und das Passiv, das keine Zeit ist, sondern ein „Genus Verbi“, benutzt. Die unregelmäßigen „Past Participle“ muss man einfach lernen, es gibt keine Regeln dafür.

Was im Englischen auffällig ist, sind die zahlreichen orthographischen Veränderungen, die im „Simple Present“, bei den Verben, deren Formen auf „-ing“ ausgehen, und beim „Past Participle“ vorkommen. Diese orthographischen Veränderungen machen ein Verb nicht unregelmäßig, sondern passen die Schreibweise nur an den Verb-Stamm an. Näheres dazu in den Kapiteln der Zeiten, wo diese Veränderungen vorkommen.

Es gibt im Englischen auch keine Konjugations-Klassen wie in den romanischen Sprachen, sondern einfach nur die Klassifikation „regelmäßig“ und „unregelmäßig“. Weicht ein Verb im „Simple Past“ oder beim „Past Participle“ oder bei beiden Formen von der Norm ab, ist es unregelmäßig. Norm heißt, dass die Form auf „-ed“ endet. Nur diese beiden Formen können unregelmäßig sein, sieht man mal von einigen abweichenden Formen bei den Verben „to be“ und „to have“ ab.

Insgesamt gesehen, kann man sagen, dass das englische Verb-System bei den Formen – nicht bei der Anwendung der Zeiten – sehr einfach ist, verglichen mit allen romanischen Sprachen.

B Finite Forms (Conjugated Forms)

Finite Formen (Konjugierte Formen)

Was sind finite Formen ?

Es sind zudem konjugierte Formen, egal, ob es einfache oder zusammengesetzte Formen sind. Sie sind veränderlich; die von Ba-Bg genannten Zeiten haben alle veränderliche Verb-Formen. Im Englischen kommt diese Veränderlichkeit ja nicht so oft vor, aber trotzdem sind diese Formen finit, obwohl sie, wie im Englischen üblich, nur wenig verändert werden. Das „finit“ bezieht sich im Englischen mehr darauf, dass diese Formen überhaupt konjugiert werden. Diese stehen im Kontrast zu den infiniten Formen, die unveränderlich sind, wie z.B. dem „Gerund“, dem „Present Participle“, dem „Past Participle“ oder dem „Infinitive“.

Vorbemerkung :

Es wird in diesem englischen Kompendium bewusst auf die Differenzierung zwischen Indikativ und Konjunktiv verzichtet im Vergleich zu den romanischen Kompendien, da der Konjunktiv im Englischen fast ausgestorben ist und keinerlei großartige linguistische Bedeutung mehr hat.

Auf den Konjunktiv („Subjunctive“) wird in diesem Kapitel unter Punkt Bg) eingegangen.

a) The Present - Das Präsens (Die Gegenwart)

Das „Present“ wird unterteilt in 2 verschiedene Zeiten.

Einerseits das „Simple Present“ - das einfache Präsens - und anderseits das „Simple Present Progressive“, auch „Simple Present Continuous“ genannt, - die Verlaufsform des einfachen Präsens.

Die Verlaufsform des Präsens existiert im diesem Sinne im Deutschen nicht.

aa) Simple Present – Einfaches Präsens

aaa) Die Formen des „Simple Present“ :

Von den Formen her ist das „Simple Present“ sehr einfach. Man muss nur wenige Regeln beachten.

Das „Simple Present“ ist eine synthetische Form, das heißt, es ist eine einfache Zeit.

Bei den Personen (auch Subjekt-Pronomina genannt) sind die Formen „I“, „you“, „we“, „you“ und „they“ gleich.

Bei der 3. Person Singular (3.P.Sg.) „he“, „she“ und „it“ muss ein „s“ angehängt werden. Ausgangsform ist immer der Infinitiv.

Folgender Merksatz ist zu beachten :

Bei diesen 2 Verben wird die Endung „-s“ direkt an den Infinitiv gehängt.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

Bei manchen Verben muss man in der 3.P.Sg. aufpassen; manche von ihnen werden orthographisch (in der Rechtschreibung) verändert.

Dies betrifft im einzelnen folgende Verb-Gruppen :

a)

Die Verben „to do – machen / tun“ und „to go – gehen“

hängen an den Infinitiv ein „-es“.

NB :

Das Verb „to undo – auflösen / annullieren“ wird genauso konjugiert.

b)

Endet ein Verb auf Konsonant + „y“,

wird das „y“ in „-ie“ verwandelt.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

NB :

Endet ein Verb auf Vokal + „y“, gilt diese Regel nicht.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

c)

Endet ein Verb auf „s“ oder einem Zischlaut,

wird an den Infinitiv ein „-es“ gehängt.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

Weitere wichtige Bemerkungen zum „Simple Present“ :

a) Die Verben „to be - sein“ und „to have - haben“ weichen von dieser Bildung ebenfalls ab, wobei das Verb „to be“ völlig unregelmäßig ist.

NB :

- Die Kurzformen werden vor allem in der Umgangssprache benutzt. In offiziellen Arbeiten und Klausuren sind die Kurzformen verboten.

b) Die „modal auxiliaries“ (modale Hilfsverben), z.B. „must – müssen“ oder „can – können“ und andere, bleiben im „Simple Present“ in allen Personen unverändert, haben also in der 3.P.Sg. kein „s“.

c)

Verneinte Sätze und Fragen (bejaht und verneint) müssen mit dem Hilfsverb „to do“ umschrieben werden, Ausnahme : „to be“.

NB :

* Beachte die veränderte Satzstellung bei dieser Konstruktion !

- Bei der 3.P.Sg. darf bei verneinten Sätzen und Fragen unter keinen Umständen ein „s“ an den Infinitiv gehängt werden.

aab) Der Gebrauch des „Simple Present“ :

Das „Simple Present“ ist von der Anwendung her dem deutschen einfachen Präsens gleich.

Es wird benutzt, um

a) Handlungen und Ereignisse, die regelmäßig oder aus Gewohnheit geschehen, zu beschreiben :

b) Erzählungen und Beschreibungen von gewohnheitsmäßigen Handlungen und Ereignisse, die nacheinander geschehen, zu beschreiben :

c) allgemeingültige Aussagen zu beschreiben :

d)

feste Vorhaben in der Zukunft zu beschreiben :

(Sieh auch Seite 116 „Simple Present“ als Zukunftsform !)

NB :

Dieser Gebrauch des Futurs (der Zukunft) ist mit dem Deutschen gleich. Das Deutsche ist eh sehr sparsam beim Gebrauch des Futurs.

e)

den Konditional-Satz I („if clause I“),

auch Realis genannt, zu bilden :

(Mehr zur Bildung und zum Gebrauch der Konditional-Sätze

findest du auch in Kapitel 07) The Conditional Clauses.)

Das „Simple Present“ steht dann im Nebensatz, der immer der „if-clause“ ist.

Im Hauptsatz steht das „will future („Future Simple“).

NB :

- Im „if-clause“ darf NIE ein „will future“ stehen, wenn dieses „if“ „wenn“ bedeutet, also konditional ist, sondern nur das „Simple Present“.

- Im Hauptsatz steht im Deutschen auch oft das einfache Präsens; das Futur wirkt zu formell.

BEMERKUNG :

Es gibt sogenannte Signalwörter, an denen man direkt sieht, dass das „Simple Present“ zu benutzen ist.

Solche Signalwörter sind unter anderem :

Stellung der Adverbien (Umstandswörter) im Satz :

a) Adverbien, die nur aus einem Wort bestehen, stehen zwischen der Person (Subjekt) und der konjugierten Verb-Form bzw. zwischen Modalverb und Infinitiv (Grundform).

NB :

- Bei „to be“ stehen sie immer danach.

- Manche stehen auch am Satzende bzw. Satzanfang.

b) Adverbien, die aus mehreren Wörtern bestehen, stehen meist am Satzende; sollen sie betont, stehen sie am Satzanfang.

ab) Simple Present Progressive -

Verlaufsform des einfachen Präsens

Das „Simple Present Progressive“, auch „Simple Present Continuous“ genannt, ist die Verlaufsform des „Simple Present“. Diese Form existiert in diesem Sinne im Deutschen nicht.

Man sollte das „Simple Present Progressive“ nicht als „-ing“-Form bezeichnen, obwohl das viele tun. Dies ist falsch. Denn als „-ing“-Formen werden im Englischen nur das „Present Participle – Partizip Präsens“ und das „Gerund – Gerundium“ bezeichnet. Man sollte im Englischen die Begriffe „Simple Present Progressive“ oder „Simple Present Continuous“ und im Deutschen den Begriff Verlaufsform des „Simple Present“ benutzen.

aba) Die Formen des „Simple Present Progressive“ :

Von den Formen her ist das „Simple Present Progressive“ sehr einfach. Man muss nur wenige Regeln beachten.

Das „Simple Present Progressive“ ist eine analytische Form, das heißt, es ist eine zusammengesetzte Zeit.

Es wird gebildet mit dem

Das „Present Participle“ ist eine infinite Form; das heißt, sie wird nicht konjugiert, ist unveränderlich und endet immer auf „-ing“ und ist eine „-ing“-Form.

NB :

* Im AE lautet die Form „traveling“.

- Die Kurzformen werden vor allem in der Umgangssprache benutzt. In offiziellen Arbeiten und Klausuren sind die Kurzformen verboten.

Bei manchen Verben muss man bei der Bildung der „-ing“-Form aufpassen; manche von ihnen werden orthographisch (in der Rechtschreibung) verändert.

Dies betrifft im einzelnen :

a) Der Endvokal wird verdoppelt, wenn der Vokal davor kurz ist.

b) Ein stummes „e“ am Ende entfällt vor der „-ing“-Form.

c)

Verben, die auf betontem „-er“, „-ir“

und „-ur“ enden, verdoppeln das „r“.

NB :

Ist die Endung nicht betont, wird das „r“ nicht verdoppelt.

d) Verben, die auf „-ie“ enden, verwandeln das „ie“ in „y“.

e)

Verben, die auf „-c“ enden, verwandeln das „-c“ in „-ck“.

BEMERKUNG :

Verneinte Sätze werden ganz normal mit „not“ gebildet und Fragen (bejaht und verneint) werden durch Vertauschen der Verb-Form und der Person (Subjekt) gebildet. Die Verb-Form von „to be“ wird dann an den Satzanfang gestellt. Dies nennt man Inversion, die im Deutschen übrigens bei der Fragestellung obligatorisch ist.

NB :

* Beachte die veränderte Satzstellung bei dieser Konstruktion !

Die Verneinung steht dann hinter der Person (Subjekt). Diese Form der Fragestellung dient der Hervorhebung und der Betonung der Person (des Subjekts).

abb) Der Gebrauch des „Simple Present Progressive“ :

Das „Simple Present Progressive“ hat im Gebrauch mit dem Deutschen keine Gemeinsamkeiten, da es im Deutschen in diesem Sinne nicht existent ist. Stattdessen werden Adverbien (Umstandswörter) wie „gerade / im Augenblick / momentan usw.“ benutzt.

Im Englischen wird es benutzt, um

a)

Handlungen zu beschreiben, die gerade

in diesem Moment stattfinden :

b) Handlungen zu beschreiben, die nur momentan oder vorübergehend Gültigkeit haben :

c) Handlungen zu beschreiben, die in der Zukunft liegen, aber schon geplant oder beschlossen sind :

(Sieh auch in diesem Kapitel Punkt B ec) !)

BEMERKUNGEN :

- Es gibt sogenannte Signalwörter, bei denen, wenn sie auftauchen, man direkt weiß, dass das „Simple Present Progressive“ mit großer Wahrscheinlichkeit zu benutzen ist.

Solche Signalwörter sind unter anderem :

- Es gibt allerdings auch Verben, die selten oder nie ein „Simple Present Progressive“ bilden können.

Folgende Verben gehören dazu :

a) statische Verben, die keine Tätigkeit ausdrücken

b) kognitive Verben, die mentale Zustände ausdrücken

c) Verben des Mögens und Nicht-Mögens

d) Verben der sinnlichen Wahrnehmung, wenn sie statische Zustände ausdrücken

NB :

Einige Verben verändern ihre Bedeutung, je nachdem, ob sie im „Simple Present“ oder „Simple Present Progressive“ stehen.

Neben der Unterscheidung zwischen einer regelmäßigen Handlung („Simple Present“) und einer aktuell durchgeführten Handlung („Simple Present Progressive“), werden diese beide Zeiten auch dadurch unterschieden, ob etwas ständig („Simple Present“) oder vorübergehend („Simple Present Progressive“) passiert.

Stellung der Adverbien (Umstandswörter) im Satz :

a) Die Adverbien, die nur aus einem Wort bestehen (just / now), stehen zwischen der Person (Subjekt) und der konjugierten Verb-Form bzw. zwischen Modalverb und Infinitiv (Grundform).

b) Adverbien, die aus mehreren Wörtern bestehen (at the moment), stehen meist am Satzende; sollen sie betont, stehen sie am Satzanfang.

b) The Simple Past -

Das Imperfekt (Das Präteritum) - einfache Vergangenheit

Das „Simple Past“ wird unterteilt in 2 verschiedene Zeiten.

Einerseits das „Simple Past“ - die einfache Vergangenheit - und anderseits das „Simple Past Progressive“, auch „Simple Past Continuous“ genannt, - die Verlaufsform des „Simple Past“. Die Verlaufsform des „Simple Past“ gibt es in diesem Sinn im Deutschen nicht.

ba) Simple Past – Das Imperfekt (Das Präteritum)

baa) Die Formen des „Simple Past“ :

Von den Formen her ist das „Simple Past“ sehr einfach. Man muss nur wenige Regeln beachten.

Das „Simple Past“ ist eine synthetische Form, das heißt, es ist eine einfache Zeit.

Bei allen Personen (auch Subjekt-Pronomina genannt) sind alle Formen gleich, außer beim Verb „to be“.

Ausgangsform ist bei den regelmäßigen Verben immer der Infinitiv (Grundform); bei den unregelmäßigen Verben gibt es vom Infinitiv abweichende Formen, die man einfach lernen muss, weil es dafür keine Regeln gibt.

Das „Simple Past“ wird auch oft 2. Verbform genannt.

NB :

Diese Bildung mit „-ed“ gilt für alle regelmäßigen Verben.

NB :

- Bei den unregelmäßigen Verben muss man die 2. Verbform lernen, da sie vom Infinitiv (Grundform) abweicht.

Sieh auch Liste auf Seite 40 !

- „to be“ ist das einzige Verb, bei dem nicht alle Formen in allen Personen gleich sind.

Bei manchen regelmäßigen Verben muss man aufpassen; manche von ihnen werden orthographisch (in der Rechtschreibung) verändert.

Dies betrifft im einzelnen folgende Verb-Gruppen :

a)

Endet ein Verb auf Konsonant + „y“,

wird das „y“ in „-i“ verwandelt.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

NB :

Endet ein Verb auf Vokal + „y“, gilt diese Regel nicht.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

c)

Endet der Infinitiv (Grundform) auf „-e“, „-ee“ oder „-ie“,

wird nur ein „-d“ angehängt.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

d)

Verben, die auf betontem „-er“, „-ir“

und „-ur“ enden, verdoppeln das „r“.

NB :

Ist die Endung nicht betont, wird das „r“ nicht verdoppelt.

e)

Verben, die auf „-l“ enden, verdoppeln das „-l“.

(Im AE wird das „l“ nicht verdoppelt !)

- Weitere Verben dieser Gruppe :

f)

Verben, die auf „-c“ enden, verwandeln das „-c“ in „-ck“.

Bei den unregelmäßigen Verben weicht das „Simple Past“ (2. Verb-Form) vom Infinitiv ab. Man muss diese Formen lernen.

Nachstehend eine Liste mit unregelmäßigen „Simple Past“-Formen, die allerdings nicht vollständig ist. Es gibt weitaus mehr.

BEMERKUNG :

Verneinte Sätze und Fragen (bejaht und verneint) müssen mit dem Hilfsverb „to do“ im „Simple Past“ + Infinitiv (Grundform) umschrieben werden (Ausnahme : „to be“).

NB :

- * Beachte die veränderte Satzstellung bei dieser Konstruktion !

Die Verneinung steht dann hinter der Person (Subjekt). Diese Form der Fragestellung dient der Hervorhebung und der Betonung der Person (des Subjekts).

- Bei der 3.P.Sg. darf bei verneinten Sätzen und Fragen unter keinen Umständen ein „s“ an den Infinitiv gehängt werden.

bab) Der Gebrauch des „Simple Past“ :

Das „Simple Past“ weicht vom Gebrauch her vom deutschen Imperfekt (einfache Vergangenheit) erheblich ab. Wo das Englische ein „Simple Past“ benutzen muss, steht im Deutschen oft das Perfekt (vollendete Gegenwart).

Es muss 2x das „Simple Past“ stehen, da die Handlungen abgeschlossen sind, was durch die Signalwörter für das „Simple Past“ „last week“ und „yesterday“ unterstrichen wird.

Es wird im Englischen benutzt, um

a) Handlungen und Ereignisse zu beschreiben, die als abgeschlossen gelten und der Vergangenheit angehören :

b)

Erzählungen und Beschreibungen

in der Vergangenheit zu kennzeichnen :

c)

den Konditional-Satz II, dem Potentialis

oder Irrealis der Gegenwart, zu bilden :

(Mehr zur Bildung und zum Gebrauch der Konditional-Sätze

findest du auch in Kapitel 07) Conditional Clauses.)

Das „Simple Past“ steht dann im „if-clause“.

NB :

Streng genommen sind die Formen im „if-clause“ des Konditional-Satzes II gar keine „Simple Past Indicative“-Formen, sondern die des „Past Subjunctive“, also des Konjunktiv Imperfekt.

Wie kommt es, dass dies fast niemand erkennt bzw. sieht ?

Die Erklärung ist simpel.

Alle Formen aller Verben außer „to be“ des „Simple Past Indicative“ und des „Past Subjunctive“ sind identisch, so dass man das auf Anhieb gar nicht erkennen kann. Beim Verb „to be“ ist das anders. Es betrifft aber nur die 1.+3.P.Sg.. Die „Simple Past Indicative“-Formen lauten „I was / he was“ und die „Past Subjunctive“-Formen lauten „I were / he were“.

Und Sätze mit „to be“ im Konditional-Satz II lauten z.B. :

Das ist der eindeutige Beweis dafür, dass es sich bei den „Simple Past“-Formen beim Konditional-Satz II um Formen des „Past Conjunctive“ handeln muss, und nicht um welche des „Simple Past Indicative“.

Bei der Vorbemerkung auf Seite 11 dieses Kapitels hatte ich erwähnt, dass keine strikte Differenzierung zwischen Indikativ und Konjunktiv vorgenommen wird, da der Konjunktiv linguistisch gesehen keine große Bedeutung mehr hat. Vielleicht ist dies der Grund, warum viele das nicht wissen, weil sie es nie gelesen haben, oder es sie nie gelehrt wurde. Ich sage mal so : Man kann diese Information kennen, aber man braucht sie nicht kennen.

Sieh dazu auch Informationen über den „Past Conjunctive“ auf den Seiten 140-143 im Kapitel gb) Past Subjunctive - Konjunktiv Imperfekt !

BEMERKUNG :

Es gibt sogenannte Signalwörter, an denen man direkt sieht, dass das „Simple Past“ zu benutzen ist.

Solche Signalwörter sind unter anderem :

bb) Simple Past Progressive - Verlaufsform des Imperfekts

Das „Simple Past Progressive“, auch „Simple Past Continuous“ genannt, ist die Verlaufsform des „Simple Past“. Diese Form existiert in diesem Sinne im Deutschen nicht.

Man sollte das „Simple Past Progressive“ ebenso wie das „Simple Present Progressive“ nicht als „-ing“-Form bezeichnen, denn als „-ing“-Formen werden im Englischen nur das „Present Participle – Partizip Präsens“ und das „Gerund – Gerundium“ bezeichnet. Man sollte im Englischen den Begriff „Simple Past Progressive“ und im Deutschen den Begriff Verlaufsform des „Simple Past“ benutzen.

bba) Die Formen des „Simple Past Progressive“ :

Von den Formen her ist das „Simple Past Progressive“ sehr einfach. Man muss nur wenige Regeln beachten.

Das „Simple Past Progressive“ ist eine analytische Form, das heißt, es ist eine zusammengesetzte Zeit.

Es wird gebildet mit dem

Das „Present Participle“ ist eine infinite Form; das heißt, sie wird nicht konjugiert, ist unveränderlich und endet immer auf „-ing“ und ist eine „-ing“-Form.

NB :

* Im AE lautet die Form „traveling“.

- Beachte die 2 Formen („was / were“) des Hilfsverbs „to be“.

- Die Kurzformen werden vor allem in der Umgangssprache benutzt. In offiziellen Arbeiten sind die Kurzformen verboten.

Bei manchen Verben muss man bei der Bildung der „-ing“-Form aufpassen; manche von ihnen werden orthographisch (in der Rechtschreibung) verändert.

BEMERKUNG :

Verneinte Sätze werden ganz normal mit „not“ gebildet und Fragen (bejaht und verneint) werden durch Vertauschen der Verb-Form und der Person (Subjekt) gebildet. Die Verb-Form von „to be“ wird dann an den Satzanfang gestellt. Dies nennt man Inversion, die im Deutschen übrigens bei der Fragestellung obligatorisch ist.

NB :

* Beachte die veränderte Satzstellung bei dieser Konstruktion !

Die Verneinung steht dann hinter der Person (Subjekt). Diese Form der Fragestellung dient der Hervorhebung und der Betonung der Person (des Subjekts).

bbb) Der Gebrauch des „Simple Past Progressive“ :

Das „Simple Past Progressive“ hat im Gebrauch mit dem Deutschen keine Gemeinsamkeiten, da es in diesem Sinn im Deutschen nicht existent ist. Stattdessen werden Adverbien (Umstandswörter) wie „gerade“ usw. benutzt.

Im Englischen wird es wird benutzt, um

a) Handlungen zu beschreiben, die in der Vergangenheit bereits andauerten, als eine neue Handlung eintrat. Diese neu eintretende Handlung steht im „Simple Past“ :

b) Handlungen zu beschreiben, die über einen längeren Zeitraum in der Vergangenheit gleichzeitig abliefen. In beiden Sätzen steht das „Simple Past Progressive“ :

c) die Dauer einer Handlung in der Vergangenheit zu betonen :

d) um den Ablauf einer Handlung zu einem exakten oder während eines Zeitpunkts in der Vergangenheit zu beschreiben :

BEMERKUNG :

- Es gibt sogenannte Signalwörter, bei denen, wenn sie auftauchen, man direkt weiß, dass das „Simple Past Progressive“ zu benutzen ist.

Solche Signalwörter sind unter anderem :

- Es gibt allerdings auch Verben, die selten oder nie ein „Simple Present Progressive“ bilden können.

Folgende Verben gehören dazu : Sieh dazu die Punkte a-d) auf den Seiten 29 + 30 !

Stellung der Adverbien (Umstandswörter) im Satz :

a) Die Adverbien, die nur aus einem Wort bestehen (just), stehen zwischen der Person (Subjekt) und der konjugierten Verb-Form.

b) Adverbien, die aus mehreren Wörtern bestehen (in the meantime), stehen meist am Satzende.

c) The Present Perfect -

Das Perfekt (Die vollendete Gegenwart)

Das „Present Perfect“ wird unterteilt in 2 verschiedene Zeiten.

Einerseits das „Present Perfect Simple“, die vollendete Gegenwart, und anderseits das „Present Perfect Progressive“, auch „Present Perfect Continuous“ genannt, die Verlaufsform des „Present Perfect Simple“ (vollendete Gegenwart). Die Verlaufsform des „Present Perfect Simple“ gibt es in diesem Sinne im Deutschen nicht.

ca) Present Perfect Simple - Perfekt

caa) Die Formen des „Present Perfect Simple“ :

Von den Formen her ist das „Present Perfect Simple“ sehr einfach. Man muss nur wenige Regeln beachten.

Das „Present Perfect Simple“ ist eine analytische Form, das heißt, es ist eine zusammengesetzte Zeit; das heißt, sie wird mit einem Hilfsverb gebildet, hier mit dem Präsens („Simple Present“) von „to have“, und dem „Past Participle“.

Das „Past Participle“ ist eine infinite Form; das heißt, sie wird nicht konjugiert und ist unveränderlich und wird oft 3. Form genannt.

NB :

- Man muss die Begriffe „Present Perfect Simple“ und „Past Participle“ genau auseinanderhalten :

Die Gesamt-Konstruktion heißt „Present Perfect Simple“, und das „Past Participle“ ist Bestandteil dieser Gesamt-Konstruktion „Present Perfect Simple“. Das „Past Participle“ allein ist nie das „Present Perfect Simple“. Das „Past Participle“ ist immer ein Bestandteil einer zusammengesetzten Zeit, egal welcher, z.B. des Plusquamperfekts oder des Futur II u.a. („Past Perfect Simple“ oder „Future Perfect Simple“ u.a.). Es wird auch beim Passiv gebraucht; das Passiv ist aber keine Zeit, sondern ein „Genus Verbi“.

Das „Present Perfect Simple“ ist eine finite Form – sie wird konjugiert und ist veränderlich -, und das „Past Participle“ ist eine infinite Form – sie wird nicht konjugiert und ist unveränderlich.

* Mittelwort bedeutet, dass es genau zwischen Adjektiv und Verb liegt. Ein Mittelwort kann entweder ein Adjektiv oder auch Teil einer Verb-Konstruktion sein. Partizip ist vom lateinischen Wort „participare“ abgeleitet, das „teilnehmen“ bedeutet. Das Partizip nimmt entweder als Adjektiv oder als Teil einer Verb-Konstruktion an einem Satz teil.

Bei manchen regelmäßigen Verben muss man aufpassen; bei manchen wird das „Past Participle“ orthographisch (in der Rechtschreibung) verändert.

Dies betrifft im einzelnen folgende Verb-Gruppen :

a)

Endet ein Verb auf Konsonant + „y“,

wird das „y“ in „-i“ verwandelt.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

NB :

Endet ein Verb auf Vokal + „y“, gilt diese Regel nicht.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

c)

Endet der Infinitiv (Grundform) auf „-e“, „-ee“ oder „-ie“,

wird nur ein „-d“ angehängt.

- Weitere Verben dieser Gruppe :

d)

Verben, die auf betontem „-er“, „-ir“

und „-ur“ enden, verdoppeln das „r“.

NB :

Ist die Endung nicht betont, wird das „r“ nicht verdoppelt.

e)

Viele Verben, die auf „-l“ enden, verdoppeln das „-l“.

(Im AE wird das „l“ nicht verdoppelt !)

- Weitere Verben dieser Gruppe :